起波纹的

Going over If we ride a ripple of camels And surge on the vast desert deep in sleep, If a bunch of rings light and low Rip into the loneliness of twilight, We will put up tents everywhere, And let hardship be spawned into deep sleep Acid and sweet, a big block of thickness That can soak every pore of our bodies; Don't care whether we can dream of the oasis, For we will have been fuddled; We will not have to do anything if stealthily buried by A cyclone with sands and stones.

14远行如果乘一线骆驼的波纹涌上了沉睡的大漠，当一串又轻又小的铃声穿进了黄昏的寂寞，我们便随地搭起了蓬帐，让辛苦酿成了酣眠，又酸又甜，浓浓的一大块，把我们浑身都浸过；不用管能不能梦见绿洲，反正是我们已烂醉；一阵飓风抱沙石来偷偷把我们埋了也干脆。

Raw material selection,product specification and finishing technological process of the worsted watering cape with pure cashmere were introduced in this paper,and the key process procedures of the braying,fulling,raising with card wire,raising with vegetable teasels of in finishing were especially explored,and last according to .

文章介绍了纯羊绒水波纹披肩的原料选用、产品规格及染整工艺流程，重点探讨了后整理工艺中洗呢、缩呢、钢丝起毛、刺果顺毛等关键工序的操作，围绕影响产品质量的因素提出了具体的要求和措施。

Raw material selection,product specification and finishing technological process of the worsted watering cape with pure cashmere were introduced in this paper,and the key process procedures of the braying,fulling,raising with card wire,raising with vegetable teasels in finishing were especially explored.

介绍了纯羊绒水波纹披肩的原料选用、产品规格及染整工艺流程，重点探讨了后整理工艺中洗呢、缩呢、钢丝起毛、刺果顺毛等关键工序的操作，围绕影响产品质量的因素提出了具体的要求和措施。

Plenty of others suggested that he had really seen a tree trunk, a huge eel, a seal, an otter, an upturned boat or a ripple of wind on water.

许多人都认为他看到的其实只是支树干，一条巨大的鳗鱼，一只海豹、水獭、底朝天的弃船或是湖面上风吹起的波纹。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。