赶上

It was touch-and-go whether we should catch the train .

我们能否赶上火车还很难说。

The police tactical unit must follow other forces quickly.

警察当局的战术小组必须迅速赶上其他队伍。

Our neighborhood bookstores are filled with new cookbooks just in time for holiday giving.

我们的书店里充满了新的烹饪正好赶上假期，让。

Here I've enclosed the script in an anonymous function and a block to catch exceptions (should ga.js fail to load), and also added a query param describing the experiment being tested to disambiguate one experiment from another.

在这里，我已经封闭中的脚本功能和匿名块赶上例外，同时也增加了查询参数描述了实验测试，以一个实验disambiguate从另一个。

He was running his head off in order to catch the bus.

为赶上汽车，他拼命地跑着。

I hope my dress will be ready in time for the ball," she answered,"but the dressmakers are so lazy.

女孩说：「我希望我的漂亮衣服能赶上舞会开始时穿上，可是裁缝师都太懒了。

If I hadnt taken your advice, I would have made a bad mistake.

如果我早一点走，我就会赶上火车了。

The nit-picking boss who is behind schedule becomes even more difficult, making subordinates ever more miserable.

没有赶上进度的话，这种吹毛求疵的老板会变得更加难以相处，使得员工遭遇更多痛苦。

In English: Not long ago, Kate Moss has finally caught up with the trend of celebrity fragrances, with their brand name to launch a fragrance products, so there will be a Kate and two of her Velvet Hour perfume.

不久前，凯特·摩丝终于赶上了名人香水的潮流，以自己的大名为品牌推出了香水产品，于是就有了Kate和Velvet Hour两款她的香水。

This startling thesis is sure to catch the attention of both believers and nonbelievers.

这个惊人的论断，肯定能够赶上信徒和非信徒的注意。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。