赞美地

Let us celebrate life but also unselfishly and graciously let it go when the time comes.

我们赞美生命，但当那刻降临，我们也无私慷慨地让它走吧。

Compliments and lunches lead to afterwork cocktails, and before she realizes what is happening, she is involved in an affair.

赞美之辞和午餐会发展到下班后去喝一杯。在她发觉之前，她就已经不知不觉地身陷婚外情了。

Renowned liberal writer and Yu Shicun posted the following ode to Zeng to his blog this week, lauding her bravery and actions against the backdrop of silent acquiescence from the majority of China's public intellectuals—a group in which Yu caustically includes himself—and the sentence yesterday of blind female reproductive rights lawyer Chen Guangcheng to four years in prison, about whom Zeng frequently writes

知名的自由作家 Yu Shicun 在他的部落格贴了一首诗给金燕，公开地赞美她的勇敢、相对於大部份中国知识分子在公共领域的沉默；以及她昨天所撰写，关於盲人女性生育权人权律师陈 Guangcheng 四年牢狱的句子。

The comments range from the one end of concurring with what I write and praise and admiration for my words and my sharing all the way to the other end of comments about my blog having a holier-than-thou style.

评论范围，由一月底的并存与我写的，并赞美和钦佩，我的话和我分享一切地向另一端的评论对我的博客有holier比あ作风。

The comments range from the one end of concurring with what I write and praise and admiration for my words and my sharing all the way to the other end of comments about my blog having a holier-than-thou style.

评论范围，由一月底的并存与我写的，并赞美和钦佩，我的话和我分享一切地向另一端的评论对我的博客有一个强势超出あ作风。

A hymn usually consists of three sections: it begins with an exhortation that is followed in the main part by praise of the deity, prayers, and imploration, with frequent references to the deity's mythology, and finishes with a specific request.

一首诗通常包括了三个部分：它开始于一段训词，接着主要是对神的赞美、祷告和恳求，频繁地提到神的神话，最后以一段特别的请求结束。

By lavishing love on this stone and glass, they glorified God and hoped to be rewarded in the next life.

通过将自己的爱无私慷慨地献给教堂的石头和玻璃，他们赞美上帝并且希望在来生得到奖赏。

The third part:This part is panoram description to the account of XiaoDouPeng .

第三部分主要是对《小豆棚》内容的全景描述，分为四节：作者作为下层劳动者，一生都在为生存而挣扎，入仕的经历，带来的反而是对统治阶级压榨与剥削的阶级本质更清醒地认识，因此作者把批判的矛头首先对准了统治阶级；第二节中，作者表达了对处于同一阶级的劳动者的赞美；第三节中，作者同样没有放弃爱情这个永恒的主题，表达了自己对理想爱情婚姻的向往；第四节中，由于作

"I want no such compliments," Hook barked petulantly."I want Peter Pan, who first gave the brute its taste for me."

&我才不要这种赞美，&胡克暴躁地狂吼，&我要的是彼得·潘，是他第一个让鳄鱼尝到了我的滋味。&

Take her around people who already love and admire you. In these social situations you will not have to try hard to prove yourself to others because they already love you. This will allow the most PRIZABLE attributes of your personality to flourish.

牵着她的小手，在那些认同你并赞美你的人群前穿行，在这样的社交地位下，你就已经不需要绞尽脑汁地向大家证明你自己，因为大家已经认同了你，这将将你的诱惑属性最大化。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。