赋予权利

I feel lucky to live in an era where my relationship can be considered legally legitimate and I commend the UK Government for embracing this very basic Civil Liberty.

我感到很幸运能生活在一个我这样的关系被认为是正当合法的年代，我非常赞成英国政府能够接受并赋予这种非常基本的公民自由的权利。

It also said the Civil Rights Act does not give employees a right to cultural expression.

法庭还指出，《民权法案》没有赋予雇员文化表达的权利。

Subsection 4 of the immigration and refugee protection regulations states that a foreign national shall not be considered a spouse,a common-law partner, a conjugal partner or an adopted child of a person if the marriage,common-law partnership,conjugal partnership or adoption is not genuine and was entered into primarily for the purpose of acquiring any status or privilege under the Act.

移民与难民保护法案》条例第四节说，一个外国国民不能被看成是某人的配偶、同居者或者所收养的孩子，如果这个婚姻关系、同居关系、收养关系不是出于真诚的，而却主要是为了取得任何该法案所赋予的权利和移民资格。

So the concurrence of tort liability and responsibility of breach of contract come into being.

中华人民共和国合同法》第一百二十二条确认了责任竞合制度，赋予了当事人以选择的权利，有利于保护当事人的合法权益。

Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.

本协议中的任何应视为赋予任何第三方权利或利益。

The conferment of income right can inspire the public and their representatives to pay more attention to SCO.

收益权的赋予，能在保障所有者与代表人经济民主权利的同时，增添其参与国有资本运营的动力。

Freedom of speech is one of our constitutional rights.

言论自由是我国宪法赋予的权利之一。

But Daisy, you know me, you know me...

不熟悉我的人，不认识我的人，谁赋予了你们这样的权利，告诉我。

Because of love,let you have right to defame me.

因为爱你，所以赋予你伤害我的权利。

Each time you give your power away to a man by allowing him to treat you disrespectfully or unlovingly, you lose respect and love for yourself.

每一次你都把你的力量赋予了他，你让他不爱你，让他不尊重你，你自己让你失去了被爱和被尊重的权利。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。