资本税

But need to pay 1/1000 stamp tax of registered capital.

但必须支付 1/1000 的注册资本厘印税。

Additional incentives include no taxation on foreign dividend income and capital gains tax exemption on the sale of subsidiaries.

其他激励措施还包括免除国外股息收入税，免除分公司转手后的资本增值税。

From 1st January, 2010, one has to pay tax on gains on when selling the property.

从2010年1月1日起，出售物业必须支付资本利得税。

Traditional theory on capital structure stress the tax shelter and financial leverage effect from liability.

传统的资本结构理论强调负债的税盾作用，强调负债的财务杠杆作用。

To meet those challenges,the Colombian monetary authorities followed the Chilean way to take a series of capital control measures from 1993 to 1998 such as the Unremunerated Reserve Requirement and the Tobin tax.

为应对这些挑战，哥伦比亚货币当局借鉴智利的成功经验，于1993～1998年实行了无息准备金制度和显性托宾税等一系列资本管制措施。

Interest, dividends, or capital gains that grow untaxed in certain accounts or plans until they are withdrawn.

延税指某些帐户或计划中利息、股息或资本利得的增长不必纳税，直至提领。

As a "wasting asset", wine may not be subject to capital gains tax, depending on how old it is, where it has been kept, and who owns it.

作为一种"消耗性资产"，根据其陈年期数、保存地点和拥有者状况，葡萄酒可能不适用资本利得税。

For those normally runed firms, shareholders are willing to take more debts to take the advantages of leverage and tax shield effect from debt financing, while the shareholders may not borrow from the ordinary debtees but from themselves.

对于正常经营的企业，为了发挥债务资本的税蔽效应和杠杆作用，股东往往愿意企业负债经营，但是负债的对象不一定是普通债权人，很可能是股东自身；对于陷入财务危机的企业，为套牢普通债权人获得更多的企业重组收益，股东也愿意&自我负债&融资。

In America these are taxed at the 15% capital-gains rate, rather than 35% income tax.

在美国它们被征以15%的资本利得税，而不是35%的所得税。

Hazel Blears, who dodged capital-gains tax on the sale of one of her homes, may become the scandal's first cabinet victim.

在出售住宅时逃避了资本利得税的Hazel Blears[10]，可能将成为丑闻中第一个被牺牲的内阁阁员。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。