资本积累

Sprouting in the middle-and-late Ming dynasty, the pawnbroking reached its peak in the Kangqian era, based on the capital accumulation and the support of the Qing government.

清代康乾时期，徽州典当业在商业经济的资本积累和政府的支持下逐渐发展至顶峰。

Education is an approach for establishing individual human capital, and it also affects the vocational propensity of individuals.

教育不但是个人人力资本积累的途径，也会形成个人职业的趋向和偏好。

The enhancement of competitive can accelerate the process of social capital accumulation reversely.

企业竞争优势的提升反过来会加速社会资本积累的进程。

In this model, with the possibility of divorce, the member with lower market wage will increase his/her labor supply as a self-insurance in order to gain more human capital accumulation in market work and to reduce her economic loss when divorced.

本文构造了一个考虑离婚的两期动态家庭分工模型，在这个模型中，由于存在离婚的可能性，市场工资较低的一方将增加其劳动供给作为一种自我保险，以便更多地获得市场劳动中的人力资本积累，降低在离婚发生时的经济损失。

This is particularly the field workers that there is a certain accumulation of capital "small bosses" is undoubtedly good news.

这是特别是外地工作人员有一定的资本积累的"小老板"无疑是个好消息。

The article constructed a consideration divorces two period model of dynamic family division of labor, in this model, because be put in the possibility of the divorce, market wages just will increase its labor supply inferiorly regard a kind of ego as insurance, so that obtain the manpower capital in market work morely to accumulate, reduce the pecuniary loss when divorce happening.

本文构造了一个考虑离婚的两期动态家庭分工模型，在这个模型中，由于存在离婚的可能性，市场工资较低的一方将增加其劳动供给作为一种自我保险，以便更多地获得市场劳动中的人力资本积累，降低在离婚发生时的经济损失。

Human capitalaccumulation and institution innovation can increase saliently the efficiency ofresources utilization,solve the difficult problems of abusing resources such as"thetradegy of commons",promote economic growth,reduce market distortion andprotect envionment,thus offer a fundamental safeguard for sustainable economicdevelopment.

人力资本积累与制度创新能有效地提高资源利用效率，较好地解决&公用地的悲剧&等滥用资源难题、促进经济增长、减少市场扭曲、保护环境等，从而为可持续经济发展提供了基本保证。

First, they accomplished the seed capital accumulation by some business patterns, such as trading, surrogating and domestic workship.

其一，通过从事贸易、做代理和家庭作坊式的生产方式，慢慢完成企业的原始资本积累。

Since the founding of the nation, our country's automobile industry has been throughout grows in the swaddling clothes, freely the 50s "the breakthrough", the 80s "the improvement", the early 90s "the government" and recent years's enhancement, has enabled the nationality automobile industry to have made great strides, but under the many year planned economy systems toddles the automobile enterprise not yet completes the accumulation of capital, but is also unable with the overseas automobile giant to contend with.

建国以来，我国的汽车工业始终是在襁褓中成长，尽管50年代的&突破&，80年代的&改善&，90年代初的&治理&和近年来的提高，已使民族汽车工业有了长足进步，但多年计划经济体制下蹒跚学步的汽车企业尚未完成资本积累，还无法与国外汽车巨头相抗衡。

To stress on the factor of capital accumulation is the most influential and most lasting in all the analyses of the economic development.

在所有关于经济发展的分析中，强调资本积累因素是最富影响，也是最为持久的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。