资本帐

A nominal amount of HK$1 is stated to give recognition to the existence of this project.

该计划由非经常性政府资本补助金支付，并以象徵式港币1元入帐以确认其存在。

He invest 900 million dollar to purchas stock at 12.96 dollar per share and invest 590 million dollar to help the bank built 1 billion of capital reserve when the stock of the bank was down for bad debt of loan in Us real estate.

花旗集团因美国房地产贷款环帐而大跌，他立即以12.46美元一股认购了9亿，再投资5.9亿美元投资，让花旗银行有10亿银行应付资本准备金提升；今天花旗每股市值55美元，当年的10亿美金变成100亿。

The sheriffs.will be able to seize stock and other assets,and to sequestrate bank accounts belonging to defaultersDaily Telegraph

行政司法长官…将没收资本和其它资产，没收属于拖欠者的银行帐户每日电传

Second, commercial banks,"Bank Stock Transferring","book shares" to achieve monetary and capital markets business communication.

二、商业银行"银证转帐"、"存折炒股"业务能够实现货币市场与资本市场沟通。

Interest, dividends, or capital gains that grow untaxed in certain accounts or plans until they are withdrawn.

延税指某些帐户或计划中利息、股息或资本利得的增长不必纳税，直至提领。

Trading in margined foreign exchange involves a high degree of risk including the risk of loss of the Customer's entire Risk Capital deposited with SNC .

外汇保证金交易牵涉到高度的风险，包括客户损失所有交存在SNC 的资本的风险，某些损失有可能会扩展到客户帐户价值上。

The big shock, however, was not the size of the increase so much as its composition: Short-term inflows－after netting-out known contributions from the trade surplus and foreign direct investment－have resurged dramatically.

不过，这还不能完全解释一季度外汇储备的大幅增长，其中应该还有一部分是通过贸易帐户－资本账户进入中国的热钱。

This text puts forward and treats the view that"middleman"can implement the dule track systems, and the state finance can increase the fund expenditure of the social security budge to dissolving the huge cost; adjust upwards legal retirement age ;extend personal account pension pay service life; strengthen the investment management and administration for the endowment insured fund; reduce the state- run capital; issue the national debt; issue lottery tickets; expand the coverage rate of social security.

本文提出对待&中人&可实行双轨制的观点。对化解巨额成本，提出了国家财政增加社会保障预算资金支出、提高法定退休年龄、适当延长个人帐户养老金给付年限、加强养老保险基金投资经营管理；减持国有资本、发行国债、发行彩票、扩大社会保障覆盖面等。

Do not concern themselves with the doings of the capital, and that only with his supposed change of residence to Jerusalem begins the account of the external details of his life by his pupil, who was probably originally from Jerusalem and who first became associated with the prophet there.

五，不关心自己与所作所为的资本，只有与他的假定的改变，居住在耶路撒冷开始的帐户外部的细节，他的生活由他的学生，谁可能是原先来自耶路撒冷和谁首先成为相关先知。

Where they had left employees, the state and other creditors unpaid - and contributed to widespread capital flight - they have since restructured debts, paid more taxes, professionalised management and re-invested in their businesses.

过去，他们拖欠工资，逃避税款，赖帐不还，还参与了大规模的资本外逃，但现在，他们重组债务，多缴税款，经营方式专业化，还进行了再投资。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。