资本增值

You can get money in two ways- as dividend and as capital appreciation.

你可以在金钱两方面-作为红利和资本增值。

This is capital appreciation.

这是资本增值。

Are you more comfortable with dividends and income, or with growth through capital appreciation?

你更多的分红和收入，或通过资本增值的增长舒服吗？

With the traditional capital appreciation than to invest in high profit margins of retail outlet.

与传统的资本增值，而不是投资于高利润的零售商店。

There's only a 4 per cent yield in the US and the chances of capital appreciation are slim.

美国的回报率只有4%，而资本增值的可能性很小。

All the gains come from capital appreciation.

所有的受益都来自于资本增值。

Investment property, is defined as earning rent or capital appreciation, or both and held the real estate.

投资性房地产，是指为赚取租金或资本增值，或两者兼有而持有的房地产。

In my view, from the perspective of market analysis, speculation and investment in fact is one thing, we are unable to seek capital appreciation of such nature of moral evaluation.

在我看来，从市场的角度分析，投机和投资，实际上是一回事，我们无法寻求资本增值，这种性质的道德评价。

With people the traditional way of capital appreciation than investments shops high profit margins.

随着人们传统的资本增值，投资商铺比高额利润。

Had they paid out less, capital appreciation would, in theory, have been commensurately higher.

假如他们支付的过少，理论上，资本增值会相当的高

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。