资助基金

Article 34 Where an applicant or participant forges or changes any application materials, he shall be given a warning by the fund management organ; and if the application for fund thereof has been determined to be granted, the original decision on fund granting shall be annulled, and the allotted funds shall be recovered; in case of any serious circumstance, the applicant or participant may not apply for the National Natural Science Funds or be concerned with the application for the Funds for three up to five years, nor may he be promoted to a higher academic technical rank.

第三十四条申请人、参与者伪造或者变造申请材料的，由基金管理机构给予警告；其申请项目已决定资助的，撤销原资助决定，追回已拨付的基金资助经费；情节严重的，3至5年不得申请或者参与申请国家自然科学基金资助，不得晋升专业技术职务。

The dissertation presents a mathematical modeling approach for the high-speed flexible linkage mechanisms equipped with bonded piezoelectric sensing/actuating elements employing a mixed variational approach with Hamilton's principle in conjunction with the finite element formulation. This model includes both the terms coupling the elastic and rigid-body motions of linkage mechanisms and the terms coupling the elastodynamics and piezoelectricity of the elements, incorporating their effects upon the mass and stiffness matrices which are in general non-symmetric.

本文以国家自然科学基金资助项目《弹性连杆机构有害振动的主、被动控制及混合控制研究》（资助号：59605001）和广东省自然科学基金项目《开链及闭链机构有害振动控制研究》（资助号：970381）为依托，对高速弹性连杆机构振动的主动控制中的建模、求解、控制律的选择、作动/传感元件的优化以及实验研究等几个关键问题进行了比较深入细致的研究，取得了一些具有重要理论意义和重大实际应用价值的成果。

It is known that the local educational institution receive's majority of sustentation fund originates from the lottery ticket fund.

据了解，当地教育机构接收的大部分资助基金都来源于彩票基金。

LSF model can calculate the effective emissivity of the nonisothermal and heterogeneous pixel, but the data must be atmospherically corrected when using satellite images.

基金项目：国家九五攀登预选项目(编号：95 Y 3 8)，国家重点基础研究发展规划项目(编号：2 0 0 0 0G77900 )，美国NASA(编号：NAG5 72 17)，高等学校骨干教师资助计划，中国博士后科学基金资助项目资助

GGF grants fund grassroots action in some of the world's most despoiled and impoverished places.

全球绿色资助基金认识到：大多数环境问题最终应在地区基层解决。

Dr. Luo has obtained many fundings from National Nature Science Foundation of China, Chinese Academy of Sciences, IAEA, and so on.

回国后主持项目：（1）财政部/中科院&百人计划&资助；（2）教育部留学回国人员启动基金；（3）安徽省人才开发资金资助（No： 2006Z024）；（4）国家自然科学基金面上项目（No： 10675130， 2007-2009）；（5）国家自然科学基金海外青年合作项目（合作者，No： 10728510，2008-2010）；（6）国家自然科学基金面上项目（No： 10875148，2009-2011）；（7）国际原子能机构协调研究项目 IAEA-CRP No： 14909， 2008-2010）。

Other tax-exempt groups are required to spend at least five percent of their endowments each year.

学校和它们的资助基金是免税的，其他免税团体每年至少需支付占它们资助基金5%的资金。

Paper of achievement of project of class, provincial to the country foundation is first publish, make clear sustentation fund name and project controller in lower margin place please, doctoral student tutor, task code number.

对国家级、省级基金项目成果论文优先发表，请在地脚处注明资助基金名称及项目负责人，博士生指导教师，课题代码编号。2。

The dissertation relies on National Natural Science Fund Supported Project "Research on Complexity and Models of Inhabitants Reorganization and Trip Distribution", Jilin Province Preeminence Youth Fund Sustentation Project "Research in Macro-Traffic Flow Theory" and Supported by Foundation for University Key Teacher by the Ministry of Education Project "Research on Theory and Models of Inhabitants Reorganization and Trip Distribution".

本学位论文依托国家自然科学基金资助项目&居民重组与出行分布中的复杂问题及其模型研究&、吉林省杰出青年基金资助项目&宏观交通流理论研究&和高等学校骨干教师资助计划项目&居民重组与出行分布理论及模型研究&而完成。

Come a few years, the government does poineering work through aggrandizement talent groom, the measure such as apartment of construction poineering talent, strengthen talent assemble; Poineering sustentation fund of graduate of good through using college, government " seminal fund ", aid financially guide newly established enterprise to spend " dead cereal "; Invest through guiding an enterprise to increase labor power, build the environment of tarry talent and condition; Hangzhou begins abroad talent invite applications for a job actively still to work, enlarge dimensions of poineering garden of student studying abroad.

几年来，政府通过强化人才创业培训、建设创业人才公寓等措施，加强人才集聚；通过用好大学毕业生创业资助基金、政府&种子基金&，资助引导初创企业度过&死亡谷&；通过引导企业加大人力投资，营造留住人才的环境和条件；杭州还积极开展海外人才招聘工作，扩大留学生创业园规模。鼓励自主创新，就要加速企业的转型。蔡奇代表说，近年来杭州不但对初创的中小企业进行资助和扶持，还加大了对科技型大企业的扶持力度。去年底，杭氧、中亚机械、富春江水电等获得资助的项目承担单位，陆续拿到了金额从180万元到500万元不等的资助资金。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。