资助基金

This work was supported by national science foundation (863 project).

本工作得到国家自然科学基金资助（"863"项目） 1。

This study is supported by National Natural Science Fundation of China .

本研究得到国家自然科学基金的资助。

The new four-year,$2 million grant is funded by the National Library of Medicine, which is part of NIH.

新的4年科研基金由美国国家医学图书馆资助，它是NIH的一部分。

Some basic studies supported by Chinese Natural Science Foundation were also mentioned. Numerous valuable data for chemotaxonomy of pine species were obtained through systematic studies on chemical composition of oleoresin of nearly 60 pine species.

最后提到了由国家自然科学基金多次资助的基础研究工作，通过对近60个松树树种的松脂化学成分的系统研究，得到了松树化学分类的许多有用证据。

It is revealed by the saturated single liquid seepage experiment performed by FDES-641 triaxial system that the movement of low speed seepage in low permeability media departs from the law of Darcy, meanwhile the curve of seepage flow would not pass through the origin of coordinates.

本论文作为国家自然科学基金资助项目"低渗透弱胶结岩石非线性渗流机理研究"的一个组成部分，通过对低渗透岩石系列渗流实验结果进行深入研讨并结合数值分析的方法，对该课题开展了研究。

The Quechua Indians of Peru are among the first beneficiaries of a new global fund, agreed earlier this month, to make poor farmers the custodians of all the world's threatened crops, New Scientist reported.

据《新科学家》报道，新的环球基金将对接管全球濒危农作物的贫农提供资助，而秘鲁的克丘亚印第安人是本月初的最先受益者。

For efficient utilization of phosphorus—rich rhodochrosite and complicated sulfides, we have carried out some studies on enrichment of manganese, dephosphorization and bio-catalytical oxidation of sulfides supported by NSFC (No. 59374150, 59774010), the main contents include: properties of Huayuan Manganese ore; microorganisms preparation of dealing with manganese ore; physiological and biochemical properties of microbes used; the mechanism of microbes function to manganese ore; the separation, tameness of Thiobacillus ferrooxidans and its nutriment; bio—catalytical oxidation mechanism of sulfides; extraction of gold by bio—catalytical oxidation—cyanidation.

为解决我国储量丰富的高磷贫碳酸锰矿石和复杂硫化矿有效利用中存在的问题，我们在国家自然科学基金委员会的资助下（No.59374150，No.59774010），以花垣锰矿石和黄铜矿、黄铁矿等为研究对象，进行了高磷贫碳酸锰矿石的微生物富锰降磷和生物催化氧化硫化矿等的研讨工作，内容包括：花垣锰矿石的性质研究；富锰降磷微生物的筛选；试验用微生物的生理生化特性及富锰降磷机理探讨；催化氧化硫化矿细菌的分离、驯化及营养条件确定；生物催化氧化硫化矿的机制；金的生物催化氧化—氰化提取。

As the funds suffered badly when they lent to bank-sponsored entities that invested in ropy mortgage securities.

借钱给那些银行资助的投资于质次的抵押证券上的企业使货币市场基金吃够了苦头。

The aim is to seek more effectively new method of separation and purification for rubidium salts, so as to provide basic scientific data for further application study.

本文作为国家自然科学基金资助项目（20171032）的一个组成部分，着重开展了铷盐在水溶液和非水溶液中的等温平衡互溶度、物化性质、相态结构与组成以及热力学性质等方面的研究，以期找到分离和纯化铷盐的新方法，为应用研究打下基础，并积累必备的基础科学数据。

With the fund item sponsored by the National Laboratory of Hydrodynamics, the study on measurement method of propeller-induced pressure with using self-propulsion model has been carried out in depressurized towing tank.

在脉动压力的模型测试研究方面，本文在水动力学国家重点实验室基金项目的资助下，对在减压拖曳水池中利用自航模进行空泡螺旋桨诱导的脉动压力的测试方法进行了研究。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。