贴近的

When he ran you could not hear him because he was so quiet and effortless.

当他在跑的时候你不能太贴近他，因为他就像一只小鹿一样，又快又静又捷。

I brought my finger close to the key,and I felt a light but very clear electric shock.

我把手指贴近钥匙，我感觉到轻微但非常明显的电击。

A government and an enterprise more appropriat ely.

容政府和企业之间的关系更贴近一些。

Wal-Mart is committed to delivering exceptional everyday value and service to our customers.

沃尔玛一直致力于为顾客提供实实在在、贴近生活的卓越价值和服务。

Wal-Mart is commit ted to delivering exceptional everyday value and service to our customers.

沃尔玛一直致力于为顾客提供实实在在、贴近生活的卓越价值和服务。

I understand that cheating is against the ToS of the game, but I hope you'll excuse this one glitch.

我知道作弊是违反本领贴近市场的游戏，但是我希望您能借这个故障。

Therefore our ground rule is: whenever you sit down to play the piano, do not press the upper arm toward the body.

所以我们的基本准则是：每当你坐下弹钢琴时，禁忌强迫上臂贴近身体。

The situation Dr. Kurzban and Dr. Houser created was a little more like a real life.

Kurzban 和Houser博士设置的情景则更贴近真实生活。

Hypermetropia is a sight problem that affects your ability to see close-up objects.

远视是一种忽视的问题，会影响您能够看到贴近了对象。

It's home to more than 50 distinct ethnic groups and a wide range of traditional life styles ofter inclose partnership with nature.

现存超过五十个民族以及各式各样贴近自然的传统生活方式。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。