贫困

They had been poor themselves, and I have since been poor, and I quite agree with them that it is not an ennobling experience.

他们亲身体验过贫困，到后来我也体验过。贫困不是让人高贵起来的体验，在这一点上我同意他们。

Return-to-poverty is a headachy economic and social phenomenon.

从狭义上看，它是指在反贫困过程中已经脱贫的人，由于受各种因素的制约和影响，导致经济收入条件恶化而重新返回到贫困人口中去的现象。

On their latest visit to the slum area, Tzu Chi volunteers from Marikina City told residents all about the tragedies in Haiti and Chile; the people, who are also in need themselves, contributed to the cause without second thoughts.

在菲律宾加维特省罗萨里奥市，梦乡村的贫困居民也捐钱给海地表达他们的爱心，2007年八月开始，慈济人每个月定期前往这个地区发放，最近，马利仅那市的慈济志工来到这里，也特别带来海地和智利强震的消息，虽然许多村民生活贫困，但是他们毫不思索的捐出他们的爱心。

The authors also suggested that, special target groups, more reliable measurement and sociogenic and personalistic factors should be concerned in the future directions of poverty psychology, based on a summary of achievements and existing problems.

最后，在总结成就与问题的基础上，建议未来的贫困心理学应对特殊的目标群体做更多关注，并发展更可靠的测量方法，挖掘更多影响贫困心理的人格、社会因素。

The essential approach to anti-poverty is to break the five vicious circles, which are eco-environmental, economic, social, populational and anti-povertial .We must harmonize these five circles.

对于环境制约型贫困的西部地区只有打破生态环境，经济社会，人口与扶贫等四个系统的不良循环，建立经济、社会、人口与生态环境的良性循环，才是反贫困的根本途径。

Seventy-five precent of the family that with single parent will be threatened by poverty in some period.

有关资料显示，75%的单亲家庭至少会在某一时期受到贫困的威胁；33%的单亲家庭会长期遭受贫困的困扰。

Poverty means a state of unsatisfaction of certain needs, and ecological poverty is one form.

生态贫困是贫困的一种基本类型。

Even excluding China, the absolute number of poor would be at their lowest level ever, finally overcoming the higher poverty created by the 1997 crisis, said Regional Vice President for East Asia and Pacific Mr.

即使不包括中国在内，贫困人口的绝对数字也将达到历史最低，我们终于克服了1997年金融危机造成的贫困增加的问题。

Michael's foundation is responsible for educating children about the dangers of drug and alcohol abuse, donating millions of dollars to poverty stricken children in need, and airlifting 46 tons of supplies to war torn Sarajevo.

迈克尔的基础教育是负责对吸毒和酗酒的危险儿童，捐赠了数百万美元的贫困儿童有需要的贫困和空运46吨物资战争蹂躏的萨拉热窝。

Taking powerful measures to control population increase; improving ecological environment actively; adjusting industrical structure, concerting agreement between human and environment and accomplishing the development.

作者认为造成西海固贫困的根源是长期以来区域内人口、资源、环境与社会经济的不协调发展，因此，反贫困必须着眼于实现区内人口、资源、环境与社会经济的可持续发展，要采取强有力的措施控制人口增长，协调人地关系，要积极改善生态环境，调整产业结构。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。