货币市场资金

At present, the enterprise annuity investments are based mainly on the "pension fund management business on a trial basis", investment bank demand deposits, the central Bank notes, bonds buy-back short-term liquidity, and other products and the ratio of money market funds, funds of not less than 20% of net assets; investment bank time deposits, deposit agreements, bonds, Jinrong Zhai, corporate debt, and other fixed-income products and Debt conversion, the ratio of bond funds, the fund does not exceed 50% of net assets.

目前，企业年金投资的依据是"养老基金管理业务，主要是试行"，投资银行活期存款，央行票据，债券回购的短期流动资金，以及其他产品和货币市场基金的比例，不低于净资产的20％资金，投资银行定期存款，协议存款，债券，锦荣翟，公司债务，以及其他固定收益产品和债务转换，债券基金的比例，不超过基金资产净值的50％。

That partly explains why money was initially funneled into bond and money market funds.

这可以在一定程度上解释，为什么起初资金都流进了债券和货币市场基金。

As a result, banks are hoarding their capital rather than lending it in the money markets.

结果，银行都在固守他们的资金，而不愿将钱在货币市场上出借。

Consider investing your spare capital in a money market or mutual fund.

考虑投资你的备用资金，在货币市场基金或互惠基金。

This would make it easier to soothe funding pressures in money markets.

这样可以更容易的缓解货币市场的资金压力。

The new Investor Class is losing its appetite for risk and is parking its cash in unglamorous , low yielding money market funds and bank savings accounts .

结果，新的投资群体逐渐丧失了风险投资欲，把资金转向了毫无吸引力，收益率低的货币市场基金和银行储蓄。

Shares in banks quickly become foreign banks enter the Chinese market the main way, in addition to equity cooperation, the two sides in the business cooperation deals with credit cards, capital clearing and call renminbi funds, syndicated loans, currency exchange, asset securitization, etc.

参股中资银行成为外资银行快速进入中国市场的主要途径，除股权合作外，双方在业务方面的合作涉及了信用卡、资金清算、人民币资金拆借、银团贷款、货币互换、资产证券化等多个领域。

September's bailouts of Fannie Mae and Freddie Mac, the loan to insurance giant American International Group Inc. and the backstops for money-market funds all added to the government's cash needs.

联邦政府在9月份先后出手救助房利美和房地美，向保险巨头美国国际集团提供贷款，为货币市场基金提供担保；这些措施均加剧了美国政府的资金需求。

However, the cost of borrowing funds in the European and US money markets remained close to seven-year highs.

然而，欧美货币市场的资金借贷成本仍维持在7年来最高水平附近。

Our country's capital market is still at the beginning phase of development regardless of its scale and mature degree.

当货币政策利好于资本市场的消息时，企业和居民的货币资金大量进入证券市场，股价迅速攀升。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。