谢拉德

Officials are likely to face difficult talks on Tuesday with their Russian counterparts, Sergei Lavrov and Anatoly Serdyukov.

梅德韦杰夫还说，到访的美国官员在星期二会晤俄罗斯外长拉夫罗夫和俄罗斯国防部长谢尔久科夫时，可能会面临一些困难。

Joseph Shedd and Samuel Bacharach (1991) note that teachers' roles are extraordinarily complex, requiring instruction, counseling, and supervision of students who are highly variable in their needs and capacities.

谢德和巴奇拉齐指出，教师的角色是极度复杂的：既要教学，对学生进行忠告，又要为在需要和能力上摇摆不定的学生提供指导。

From here you can walk or cycle along Devonport's coastline, see murals in Sheffield and enjoy antique shops in LaTrobe.

从这里出发，您可以沿德文港海岸线步行或骑车，在谢菲尔德看壁画，并在拉特罗布逛逛古董店。

At the Interlake OCT Hotel, guests will be touched by the designing spirit of Switzerland, inspired from the Alpine heritage, thinking them being actually there.

身处在茵特拉根华侨城酒店看见的赛马特花卉、谢菲尔德彩绘，及经过古典雅致的客房别墅，都会让人情不自禁地幻想自己置身于瑞士的明媚风光之中。

At the Interlake OCT Hotel, guests will be touched by the designing spirit of Switzerl, inspired the Alpine heritage, thinking them being actually there.

身处在茵特拉根华侨城酒店看见的赛马特花卉、谢菲尔德彩绘，及经过古典雅致的客房别墅，都会让人情不自禁地幻想自己置身于瑞士的明媚风光之中。

Those looking for live music could head to Eleven jazz club, Ruskins – a contemporary wine bar adjacent to Sheffield's Theatres, The Leadmill, The Boardwalk or Trippets Wine Bar to listen to popular live music and bands.

那些找活的音乐可能会朝11爵士乐俱乐部拉斯金斯-当代酒吧毗邻谢菲尔德的剧院， leadmill ，冰啤或trippets酒吧听流行音乐，现场乐队。

Those looking for live music could head to Eleven jazz club, Ruskins – a contemporary wine bar adjacent to Sheffield's Theatres, The Leadmill, The Boardwalk or Trippets Wine Bar to listen to popular live music and bands.

那些寻求现场音乐，可头11爵士乐俱乐部拉斯金斯-当代酒吧毗邻谢菲尔德的一个戏院，leadmill，浮或trippets酒吧听流行音乐生活和1.5%。

In 1370 Timur met the Sayyid Shaikh Baraka, who became his spiritual advisor.

在1370年铁木尔会见了赛义德谢赫巴拉卡，谁成为他的精神顾问。

Similar offerings were also left at the shrines of Hathor, for example at Deir el-Bahari where she is prominently associated with the birth of Hatshepsut.

类似的产品也留在了哈托尔的圣地，例如为哈特谢普苏特在德尔巴拉巴哈里，她是显着相关的诞生与。

Relatively little is known about Amenhotep's temple, since it was dismantled when Hatshepsut (1479-1457 BC) started work on her own mortuary complex at Deir el-Bahari.

相对知之甚少阿蒙霍特普的寺庙，因为它被拆除时，哈特谢普苏特（公元前1479年至1457年）开始巴哈里工作，她自己复杂的太平间在德尔巴拉。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。