谈论的

He is talking of emigrating.

他在谈论移居国外的事。

He is talking of emigrating .

他正在谈论移居国外的事。

Even if I have a bad day, I will soon be energized when I talk about my vision.

即使我今天很倒霉，但是我在谈论完我的看法后很快又充满了活力。

I exhaled and went to my seat. Mike followed, talking about an upcoming trip to the beach.

迈克一路跟着我，谈论着一次即将到来的沙滩之旅。

He is talking about expatriating.

他正在谈论移居国外的事。

The little Gardiners, attracted by the sight of a chaise, were standing on the steps of the house as they entered the paddock; and when the carriage drove up to the door, the joyful surprise that lighted up their faces, and displayed itself over their whole bodies in a variety of capers and frisks, was the first pleasing earnest of their welcome.

他们一路上把这个有趣的话题翻来复去地谈论，谈到哪些地方值得顾虑，哪些地方还可以寄予希望；揣想起来又是如何如何；实在再也谈不出什么新意来了，只得暂时住口。

I was continually meeting more of these men of the future, who would follow me a little distance, chatter and laugh about me, and, having smiled and gesticulated in a friendly way, leave me again to my own devices.

我连续不断地遇上这些未来人，他们总要跟我走一阵，谈论我，笑话我，然后再友好地朝我笑笑，做着手势离我而去，撇下我和我的时间机器。

It has gossiped about his love life (he's a bachelor, and the current gubernatorial candidates have garnered less interest than whom the coach is dating).

大家都在谈论他的感情生活（他是单身，而就连现任州长候选人最关心都是这位肯塔基大学新教练在和谁约会。

The new Treasury secretary, Timothy Geithner, at his Senate confirmation hearing harped on that old Treasury mantra about China "manipulating" its currency to gain trade advantage.

新任美国财政部长，Timothy Geithner，在参议院听证会上喋喋不休地谈论中国&操纵&人民币汇率来获取贸易优势的老生常谈。

Didn't we already have a big discussion in another thread regarding the options for turning off helms?

我们不是已经有过一次对头盔开关选项的谈论了嘛？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。