说服

Lovers of classical music persuade Congress to impose a price ceiling of $40 per ticket.

古典音乐爱好者说服国会对音乐会门票价格设置40元上限。

Negotiating is the pro cess of communicating back and forth for the purpose of reaching an agreement.

谈 判是为了达成协议而反复交流的过程。它包括说服和妥协。

At the Council of Chalcedon (451), Theodoret was identified with the Nestorian opposition, but he was persuaded to renounce Nestorius and was recognized as orthodox.

在安理会的迦克墩（ 451 ）， theodoret被认定与景教反对，但他说服放弃涅斯和被承认为正统。

To convince the local authority to stop channelizing the river with concrete.

说服地方当局停止用具体物疏导河。

He blackmails the reluctant Caroline into helping him, and so the charade begins ...

他说服了宽容的卡罗琳帮助他，因此，我们的故事开始了………。。

One thing I can tell you for certain is that anyone who tries to convince you that a few adjustments in balance and position in the water will immediately turn you into a champ is a charlatan.

我可以确定地告诉你：任何想要说服你在水中平衡和位置上进行一些调整就会立刻把你变为优胜者的人都是骗子。

But at this moment Charles Darnay was trying very hard to persuade his old friend Mr Lorry not to go to France.

但在此刻，查尔斯·代尔那正竭力说服他的老朋友劳里先生不要去法国。

He now is working to persuade the foreign government to buy technique from Chevron Company and inspire his staffs.

最近他的工作主要是说服外国政府购买雪佛龙公司的技术并激励他的员工。

But I cannot persuade her to go away, my lady,' said the footman;'nor can any of the servants: Mrs Fairfax is with her just now, entreating her to be gone; but she has taken a chair in the chimney corner, and says nothing shall stir her from it till she gets leave to come in here.

"不过我没法说服她走，夫人，"仆人说，"别的佣人也不行，现在费尔法克斯太太求她快走，可是她索性在烟囱角落坐了下来，说是不准许她进来她就不走。"

Chrysler executives needed to convince Congress to grant $2.7 billion in loan guarantees to Chrysler, a private corporation that was not an essential part of the national defense establishment.

Chrysler执行官员们须说服国会给于克莱斯勒$2.7百万美金的贷款担保，而私立公司以前不是国防建设的主要构成部分。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。