说服

She's not keen, but I think I can bring her round.

她并不是很热心，但我想我可以说服她。

At first he was opposed to our suggestion , but we managed to bring him round.

起初他反对我们的建议，但我们设法说服了他。

He wasn't keen on the plan, but we managed to bring him round.

他本来不太喜欢这个计划，但我们设法把他说服了

Red, impressed with Tom's ability to ride a wild bronco, convinces him to return to his ranch with him to better his riding skills.

红，留下深刻的印象汤姆的能力，骑野生bronco ，说服他回到他的农场，以更好地与他的骑马技能。

All this is a long way from ethnic lobbying of the old school, in which people from country A are persuaded to use their votes to tilt their new homeland's policies and make them less favourable to country B, their ancient bugbear.

某个文化群体要想说服陈腐的学派常常是有很长的路要走，比如，来自A国家的人被说服用他们的选票使其新国家的政策发生倾斜，并且对他们古时的怪物B国家不利一些。

Obama has the bully pulpit; it's his job to persuade America to do what needs to be done.

说服美国人去履行义务，是他的责任。

E.g. They were persuaded little by little and left one by one.

他们渐渐被说服了，一个接一个地离开了。

They were persuaded little by little and left one by one.

他们渐渐被说服了，一个接一个地离开。

How can we cajole his father out of punishing him?

我们怎样才能说服他的父亲不惩罚他呢？

I'm sure the boy is not guilty; how can we cajole your father out of punishing him?

我肯定这个男孩没有错；我们怎样才能说服你父亲不处罚他呢？

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。