说嘘

Do they come like, they go %26quot;Psst!

他们会找到你说：嘘！

I don't know what to say, Ronnie.

我真不知道该说什么了，罗尼-不，嘘，什么也别说

Shh, I didn't say anything!

嘘，小声点，我什么都没有说哦！

People will say,'I went 'shoo, shoo!

人们说：'我会去嘘它们走。

Do not be impatient, emma; it will all come out too soon.

你别担心，也不用追问了，到了那儿你自然会明白一切的，简直是无法说清楚的事，但是，嘘，小声点儿

As he stepped from behind the shower curtain, he said, Shhh.

当他从淋浴帘子后面出来的时候，他说，嘘。

They booed him, as if to say, Hey, no offense AI, but you know all we've ever wanted is a winner.

他们嘘他，仿佛在说：嗨，没有禽流感的进攻，但你知道，我们曾经希望是一个胜利者。

I jeered her because it seemed false what she was telling us.

我嘘她是因为她说的话感觉很假。

A television set chattered in the corner, the radio chattered back from the kitchen, and assorted dogs and cats were shooed out of the door as one guest arrived, only to sidle back in with the next.

这屋子里可是够热闹的：一台电视机在屋子的一角喋喋不休地说着什么，后面的厨房里还有一台收音机不甘示弱地应和着，主人费尽了气力才把成群的猫狗嘘出门外，一转身，它们又随同下一位客人的光临悄悄溜了回来。

All who pass by clap their hands at you; They hiss and wag their heads over daughter Jerusalem:＂ Is this the all-beautiful city, the joy of the whole earth?

所有过路的人，都向你鼓掌，向耶路撒冷女郎嘘唏，且摇头说：＂难道这就是人人所说美丽无比，全世界的喜悦？

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。