详述

Comprehensive description is done to problems in process of hard anodize for the spinning basket regarding the rotor cup,opening roller and twist stopper.

详述了对转杯纺纺纱器主要组件中转杯、分梳辊、阻捻头进行硬质阳极氧化处理存在的问题，介绍了新型化学镀镍处理工艺及配方，说明新工艺可不同程度提高上述三大件的使用寿命并改善成纱质量。

The thesis first probably explains BrushLess Direct Current Motor, and discusses the related control methods, explains the background and Meaning of back electromotive force which is used in the thesis.

本文首先对无刷直流电机进行了概述，并对其相关控制方法进行了讨论，说明本文所采用反电动势法的背景和意义；接着论述了无刷直流电机基本组成环节、基本工作原理、运行特性和传递函数，然后是详述本文研究的重点：基于反电动势法的MATLAB调速系统的仿真以及基于反电动势法的DSP控制系统的实现。

The thesis first probably explains BrushLess Direct Current Motor, and discusses the related control methods, explains the background and Meaning of back electromotive force which is used in the thesis.Then the thesis expounds the basic component parts,the basic running principle,the running characteristic and transfer function of the BLDCM.And then the thesis detailedly dissertates its research pivot: the simulation of BLDCM system in MATLAB based on the method of Back-EMF and the control system of Digital Signal Processor based on the method of Back-EMF.

本文首先对无刷直流电机进行了概述，并对其相关控制方法进行了讨论，说明本文所采用反电动势法的背景和意义；接着论述了无刷直流电机基本组成环节、基本工作原理、运行特性和传递函数，然后是详述本文研究的重点：基于反电动势法的MATLAB调速系统的仿真以及基于反电动势法的DSP控制系统的实现。

What they really want to put into their copy is that extraordinary "fact", that jaw-dropping story retailed by a single source down a crackling telephone line, which would earn them a banner headline if they could only stand it up.

他们梦寐以求写入稿件的是那种非同寻常的"事实"——通过一条劈啪作响的电话线详述的、让人惊掉下巴的、能制造一个通栏标题的单一消息来源故事，如果他们能将它挺起来的话。

The tripping and calibrating principle of the MCCB was introduced.The hardware and software design of the intelligent testing system was expounded.The screw adjusting mechanism along with the laser positioning technology can precisely locate the screw on the bimetallic strip of the MCCB and complete the screw simultaneous integration when being electrified.

介绍了塑料外壳式断路器的脱扣原理及校验方法，详述了MCCB智能测试系统的软、硬件设计，系统中所研制的一体化螺钉螺母调整机构结合激光定位技术，实现了对MCCB双金属片上螺钉螺母中心的精确定位及在通电过程中对螺钉螺母进行同步一体化调整。

The main jobs of this dissertation are as following: Chapter one firstly describes the essential of collision detection problem, according which most the collision detection algorithms were classified into seven categories. Then a survey on hierarchy bounding volume, surface simplification and the particle swarm optimization is presented, which is the basis of the new frameworks.

本文的主要工作为：第一章概述了碰撞检测问题，把目前的碰撞检测算法分为八大类，主要介绍了与本文算法相关的层次包围盒技术和基于随机方法的碰撞检测技术，并详述了作为BASIC-PSO碰撞检测算法基础的粒子群优化搜索技术。

In 2003 the sequel to Mein Kampf, Zweites Buch, was published in English for the first time.

第二本书》详述了希特勒的独创思想，并阐述了德国与美国和英国的进一步作战计划，以实现统治世界的目的。

Zweites Buch expands on the original ideas of Mein Kampf and outlines further plans for a war with the United States and the British Empire for entire world domination by Germany.

第二本书》详述了希特勒的独创思想，并阐述了德国与美国和英国的进一步作战计划，以实现统治世界的目的。

Here's where you build trust by detailing key facts that build confidence in you and your company.

这里的关键，详述了建立信任你的信心建立在事实你和你的公司。

I did not have time to expound my theory before Congress, so I am taking advantage of my captive audience to do so now. My apologies for inflicting a very theoretical discussion on you.

我没有时间在大家面前详述我的理论，所以我利用这样的方式吸引大家，我很抱歉和大家讨论这样理论性的话题。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。