该指责的

The Goldstone Report also accuses Palestinian militants of war crimes during the Gaza conflict of nearly a year ago.

该报告还指责戈德斯通加沙冲突期间近一年以前的战争罪行的巴勒斯坦激进分子。

"The report groundlessly attacks China's military modernization and makes unwarranted charges about China's normal national defense building and military deployments," Vice Foreign Minister Yang Jiechi said in a statement.

中国外交部副部长杨洁篪在一份声明中说："该报告无端攻击中国的军事现代化，无理指责中国正常的国防建设和军事部署。"

Rather than to point an accusatory finger at Pakistan for sheltering the jihadi groups who, by common

印度总理辛格对此事的第一反应并非是指责巴基斯坦庇护吉哈德组织（公众认为，该组织最有可能制造了暴行），而是呼吁大家保持冷静和克制。

"He is morally irreprehensible, highly knowledgeable on the football world and highly experienced."

&他绝不该受到指责，他的足球知识渊博，经验丰富。&

The article claimed that Mr Gutnick was " the biggest customer" of a convicted money launderer.

该报道指责杰特尼克是一宗洗钱罪的&最大客户&。

Some executions listed by the group go unchallenged or are blamed unconvincingly on the guerrillas.

该组织所列出的一些指控并未引发争议，有些要指责游击队又缺乏说服力。

"This article censures me for lying in my exercise ways which makes me very sad. I think I have a responsibility to ask them to apologize that can make clear my attitude on diet and bodybuilding."

该文章指责我在锻炼方式问题上撒谎，这让我感到特别难过；我觉得我有责任要求对方道歉，以表明我在饮食和锻炼等身体问题上的一贯看法。

However, many Christian leaders condemn the fact that it is being increasingly secularized and commercialized.

但是，很多的基督教领袖指责这样太过低俗和商业化。该篇译作共有0个评论，您还未登录，暂时无法查看登录注册

NT confrontations include Simon Magus, the Jerusalem Council, the Epistle to the Colossians, combating Jewish thought mixed with early Gnosticism, and the rebuke of the church at Pergamum.

新台币对抗包括西蒙magus ，耶路撒冷会，书信向歌罗西书，打击犹太人的思想混合早期诺斯底主义，并指责该教会在

This week the government brushed off allegations of war crimes in the Ogaden region, where it is conducting a ferocious counter-insurgency against an armed separatist group, the Ogaden National Liberation Front.

目前，埃政府正在东部奥加登地区猛烈围剿那里的一个武装分裂组织——奥加登民族解放阵线。本周，埃政府遭指责，称该行动无异于是犯下了战争罪，但埃政府对此矢口否认。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。