诞生的

I want to join those who are congratulating you on the arrival of your little son.

我要加入祝贺您们宝宝诞生的人。

Oh, actually crewel embroidery which was born in Changzhou!

大牛：哦，原来乱针绣是在常州诞生的！

Pointing to the agony Of death and birth.

指向死亡与诞生的极度悲喜。

Where Delos rose,and Phoebus sprung!

这里升起了阿波罗诞生的荻罗斯海岛

Egyptians were using cheques 70 years before the birth of Christ, but Eurocentric historians look no further back than medieval Europe.

埃及人在耶稣诞生的70年前就已使用支票，但是欧洲史学家却只能追溯到中世纪欧洲之后。

This considered the birth of the modern four-wheeled roller skates, which allowed for turns and the ability to skate backwards.

这被视之为是现代四轮旱冰鞋诞生的标志，穿上他能够自由转动方向和倒滑

That leads to the Heaven-born land.

导致天堂诞生的陆地入口。

And these were the historian foundation and background of the establishment of the Ministry of Commerce.

而这些正是商部诞生的历史基础和背景。

You, too, would eventually merge into THAT silence from which you emerged in the first instance.

你也是，最终会融入那个宁静，从你一开始诞生的地方。

From this aspect, the indirect speech act theory is born for discourse analysis.

从这一意义上说，间接言语行为理论是为话语分析而诞生的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。