诞生的

The story in the book takes place in Canada, where Doctor Bethune was born.

书中的故事发生在加拿大，白求恩就是在那里诞生的。

This meticulous observation so that they can describe the whole process of the birth of the virus.

这种细致的观察能够让他们描述病毒诞生的整个过程。

He spoke of a time to give birth, and a time to die.

他说：「有诞生的时候，也有死亡的时候。

Christmas or Christmas Day is an annual holiday that marks the traditional birthdate of Jesus of Nazareth.

圣诞节或耶诞节（英语：Christmas，即"基督弥撒"）是基督教历法的一个传统节日，它是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。

It is one of Bizet's best works and a symbol of French realistic opera.

它是比才创作的顶峰之作，是法国现实主义歌剧诞生的标志。

It was also the era that birthed Cheri Dennis, Bad Boy's princess of hip-hop soul.

那同样也是 Bad Boys 一代的嘻哈灵魂小天后 Cheri Dennis 诞生的年代。

The Tang Dynasty marked the fusion of Sword Dance as it combined the traditional Chinese dance with Chinese martial arts.

唐朝是剑舞诞生的时代，当时有人将传统的中国舞蹈与中国武术融为一体。

And by the end of May it becomes super-huge because Chiron,Jupiter and Neptune will all conjoin at 26 degrees Aquarius.

在蒲月17前后诞生的金牛会被云云壮大的能量影响，以至于对此莫衷一是。

In the year of America's birth, in the coldest of months

在美国诞生的时代，那最寒冷的岁

Rarely have I seen any really great advertising created without a certain amount of confusion,throw-aways,bent noses,trritation and downright cursedness.

我从未见过，在任何真正出色广告诞生的过程中，没有一点疑惑、没有堆满的字纸篓、没有殚精竭虑、没有对自己恼怒甚至咒诅。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。