评定的

There are 2 alleles at a marker locus and they are codominant. We assumed that the sires used were heterozygous at all marker loci with known linkage phases and were mated to females which are randomly sampled from a population being in HardyWeinberg equilibrium.For further understanding of the values of treating QTL effect as random effect and the importance of estimating the variance component of QTL, we estimated the additive QTL effect under several factors combinations assuming that the QTL vanance component to be known.

为了进一步明确将QTL效应作为随机效应处理，并估计其方差组分的重要意义，本文在方差组分真值给定的前提下，采用随机QTL效应模型和单标记及侧翼标记信息，研究了不同试验设计、不同群体结构、不同QTL等位基因类型、不同遗传力和不同QTL方差贡献等因素组合下，TM-BLUP种畜遗传评定的效果。

It is important to set up perfect datum plane in engineering measurement as well as geometry parameters′ shape and positional error inspection.

基准平面的确立，是进行表面参数评定的基础；建立理想的基准平面，在几何量形位公差检测及相关工程测量方面具有重要作用。

Establishing datum plane is the base assessing surface parameter. It is important to set up perfect datum plane in engineering measurement as well as geometry parameters' shape and positional error inspection.

基准平面的确立，是进行表面参数评定的基础；建立理想的基准平面，在几何量形位公差检测及相关工程测量方面具有重要作用。

However,the measured remaining distortion of airplane movable parts exceeds limit frequently,one important cause is that the state of these parts is not accord with requirement of design paper,such as being lesser degree of deflexion.

残余变形测量是飞机试飞中进行结构强度评定的一种传统而重要方法，通过对结构各测点实测值与设计允许值的比较，判别所测残余变形是否为危及飞行安全、有碍操纵等的有害永久变形[1-2]。

The Changchun Chinese redbud flower hotel The Changchun Chinese redbud flower hotel appertains to Jilin province tour Corp., is from the five-star level hotel that National Tourism Administration appraises , is located in "green gallery " the people main street south end, near scene south Lake scenic spot elegant and pretty, aeroport is that the business travel staying elects 2.5 kilometres, 9 kilometres, 38 kilometres from downtown area commerce gold street Chongqing road from the railway station.

长春紫荆花饭店隶属于吉林省旅游集团，是由国家旅游局评定的五星级饭店，位于"绿色长廊"人民大街南端，比邻风光秀丽的南湖风景区，距市区商业金街重庆路2.5公里，距离火车站9公里，飞机场38公里，是商务旅游的下榻首选。

A series of simplified mathematics models for analyzing the precision of the firing initial data and assessing the firing efficiency under the condition of computer are established to the accompaniment of software application which could be used in the determination of firing initial data, real-time precision analyzing and aided decision making.

建立了计算机条件下射击开始诸元精度分析和射击效率评定的一系列简化数学模型。建立了决定火炮射击开始诸元、实时精度分析和辅助决策的应用软件。

This research will enrich and expand the environmental geochemical research contents of mid-upper reaches of yellow river, and has theoretic and practical meaning on Inner Mongolian water sources protection and reasonable utilization.

本文把黄河内蒙古段干流水体作为重点研究区段，采用三因子分别评定的方法，将上覆水，悬浮物及沉积物作为有机整体，对黄河内蒙古段水、悬浮物、底质中砷和汞的总含量和各形态含量进行了综合评价。

This paper analyses the principle and method of welding procedure qualification for joint between tube and tube plate in heat exchanger, and some problem emerging in the process of standard execution are put forward.

分析了换热器管子与管板接头焊接工艺评定的原理和方法，提出了标准在实施过程中的一些问题。

To establish the method for uncertainty evaluation in measuring sodium in tap water.

目的 建立自来水中钠元素的测量不确定度评定的方法。

The monument is part of the UNESCO World Heritage Site known as the "Nubian Monuments", which run from Abu Simbel downriver to Philae.

该石碑是联合国教科文组织评定的世界遗产被称为&努比亚古迹&的一部分，它被这从阿布辛贝冲到下游至菲莱

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。