讲故事的人

In manner, something of the grand seigneur still clung to him, so that he even ripped you up with an air, and I have been told that he was a RACONTEUR of repute.

说到举止，他身上还残留着某种爵爷气派，他那种飞扬跋扈的神态，有时会使你心惊胆战。听说他以前还是个出了名的会讲故事的人。

The circumstance that is in short supply with the talent to answer this kind of product, the say Tang Jun that has the Chinese husband that can give wall street taletelling most repeatedly also is not told give an old practice, started plan of wind and cloud, 18 plans and the stunt such as 20 plans to seek good product and talented person grandly, most propbably of this kind of keenly felt pain swims even the net the tycoon overtaxes his nerves for it grandly.

为了应对这种产品短缺和人才短缺的情况，连有最会给华尔街讲故事的中国经理人之称的唐骏也讲不出故事了，盛大启动了风云计划、18计划和20计划等噱头来寻找好的产品和人才，这种切肤之痛想必连网游巨头盛大都为之伤神。

Although this was the most strictly walled of all convents, we shall endeavor to make our way into it, and to take the reader in, and to say, without transgressing the proper bounds, things which story-tellers have never seen, and have, therefore, never described

尽管那修院的门禁特别森严，我们仍要进去看看，并且要让读者也进去看看，同时我们还要在适当的范围内谈些讲故事的人所从来不曾见过，因而也从来不曾谈到过的事。

A storyteller in western Africa who perpetuates the oral tradition and history of a village or family.

那个讲故事的人使观众听得入迷了。电视播放的体育比赛不能引起我的兴趣

She was very good at telling stories, and always asked the people who wanted to hear her stories to begin the background, and then she went on making stories.The friendship between Dennis and her started from a gold-tipped fountain pen which he gave her as the reward of her first brilliant story for him : In the romantic flicker candlelight, the room surrounded with the incense of burning wood in the fireplace ,Dennis and his friends were sitting in the comfortable sofa chair and listening to her story.

她很擅长讲故事，总是让听故事的人自己讲一些背景，然后她再接着编故事，她和丹尼斯的友谊由丹尼斯赠送给她一支金笔作为听了她一个精彩故事的报酬而开始：在浪漫摇曳的烛光中，房间里散发着壁炉里燃烧的木材的清香，丹尼斯和他的一个朋友坐在舒服的沙发椅上听着她讲故事。

Either the monks in the story are fools, or the listeners simpletons, and only the story-teller is clever with specific intention.

要么故事里的和尚是傻瓜，要么听故事的人是笨蛋，只有讲故事的永远是别有用心的聪明人。

If to be called a political philosopher has any meaning for her, that is a spectator and a story-teller.

如果说&政治哲学家&这个称呼最终对她还有意义的话，就是作为行动的旁观者和讲故事的人。

She's a natural story-teller, keeping the narrative line alive with an exact sense of dynamics and color.

她是一个很自然讲故事的人，保持与叙事线活著的确切意义上的动力和颜色。

On television, Mister Sagan was a good story-teller.

在电视上，Sagan先生是一位不错的讲故事的人。

Storytellers understand that there is no perfect metaphor.

擅长讲故事的人都明白，不存在完美的隐喻。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。