议员

DAP national advisor and DAP Parliament leader Lim Kit Siang during his visit to Kota Belud, Tuaran, and Kota Kinabalu from the 25th to the 28th of February had indeed created a powerful political "whirlwind of change" in the whole Sabah, especially among the natives of Sabah whom he classified with high honor as the "Kingmaker", the Sabah DAP publicity secretary Dr.

譬如，当其他领袖，如行动党国会议员邱庆洲、张念群及林立迎、州议员黄仕平及沙巴行动党领袖Edward Muji及Jeffrey Kumin在发言之际，我发出4个tweet，而全世界马上可以看到。

Earlier, another bomb targeted the home of a Hamas lawmaker, but he was not hurt.

此前发生的一起炸弹爆炸针对一位哈马斯的巴勒斯坦议员，但这位议员没有受到伤害。

This used to be a safe Labour seat: Clement Attlee, the prime minister who presided over the start of Britain's welfare state, was based in Limehouse.

在这块选区以前有一个确定的工党下院议员位置：首次主持英国国家福利建设的前首相克莱门德艾德礼，就曾经是代表莱姆豪斯的下院议员。

As Bush and Sarkozy lose patience with Assad, Syrian MP threatens Dimona A Syrian member of parliament thought to be familiar with the thinking of President Bashar al-Assad is quoted in the London-based pan-Arab daily newspaper Al-Quds al-Arabi on Saturday as saying that Syria could strike Israel's nuclear reactor in Dimona as retaliation for any future forays into Syrian airspace and violation of Syrian "sovereignty", Haaretz reports.

由于布什和萨尔科齐失去耐心与阿萨德，叙利亚国会议员威胁迪莫纳叙利亚的国会议员被认为熟悉的思想总统阿萨德是在引述总部设在伦敦的泛阿拉伯日报以圣城为阿拉伯对周六的话说，叙利亚可能罢工以色列的核反应堆在迪莫纳作为报复，为今后的任何进军叙利亚领空和违反叙利亚"主权"，以色列的报告。

If the legislative, or any part of it, be made up of representatives chosen for that time by the people, which afterwards return into the ordinary state of subjects, and have no share in the legislature but upon a new choice, this power of chusing must also be exercised by the people, either at certain appointed seasons, or else when they are summoned to it; and in this latter case the power of convoking the legislative is ordinarily placed in the executive, and has one of these two limitations in respect of time: that either the original constitution requires their assembling and acting at certain intervals, and then the executive power does nothing but ministerially issue directions for their electing and assembling, according to due forms; or else it is left to his prudence to call them by new elections, when the occasions or exigencies of the public require the amendment of old, or making of new laws, or the redress or prevention of any inconveniencies, that lie on, or threaten the people.

如果立法权力或它的任何部分，由人们选举的代表组成，在需要立法的时候集会，法律制定之后仍回归臣民的普通状态，除非重新当选，不再享有任何立法权力，那么选举的权力也应由人们在一确定的时间或当他们被召集时行使；在后一种情况下，召集立法的权力通常交给执行权力，在时间上受以下二者限制：或由最初的宪法规定的每隔一段时间之后就集会并制定法律，执行权力仅仅以政府的名义发布依据正当的形式进行议员选举和集会的指令；或当公共领域出现紧急情况，要求修订旧法律，或制定新法律，或矫正和预防任何存在和将威胁人们的不便干扰，这留给执行权力的审慎来决定，通过新的选举来召集立法议员。

Lord Nazir Ahmed and Baroness Sayeeda Warsi, Muslims from Britain's upper house of parliament, have shuttled between cabinet ministers and officials for two days trying to secure an amnesty for Gillian Gibbons, jailed for 15 days

男爵NA和BS伯爵死英国上议院的穆斯林议员，已经在内阁和议员之间辗转了2天，试图赦免被关押入狱15天的GB

I think we have come up with a responsible approach that bridges the differences between those members who want to completely eliminate the over-the-counter market, and those who think that just greater transparency is all that is needed.

我认为我们提出了一种负责任的方法，弥合了希望彻底取消场外市场的议员，与认为只需提高透明度的议员之间的分歧。

The idea was put to him by Senator Nancy Ruth, the Conservatives' only openly gay parliamentarian.

这个想法是议员南希露丝向他提出的，她是保守党的唯一一位公开的同性恋议员。

I can't imagine any other Arab country today where independent judges would tell the government it could not prosecute a parliamentarian for visiting Israel — and intellectuals would openly defend him in the press.

我无法想象在今天的其他阿拉伯国家里，一位独立法官会告诉政府不可以起诉一个国会议员访问了以色列，而且知识分子们会公开的在新闻中为此议员辩护。

Berlusconi was also criticised by Italy's only black parliamentarian Jean Leonard Touadi, who is of Congolese origin.

贝卢斯科尼还受到了意大利唯一一名黑人议员吉恩·伦纳德·多瓦迪的批评，这名议员具有刚果血统。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。