训练课程

Requisition agency: 1take initiative in marketing draftee recruiting propaganda; 2 change the specialization training to academic and skill training in the first 3 weeks, and practical training in the fourth week; change the large class system to medium class system; update curriculum and adjust courses; 3consolidate the responsibility of substitute service and performance review criteria, and put into implementation.

二、对需用机关建议：1。采取主动行销的新兵招募宣传策略。2。专业训练变革为前3周学术科专训，第4周改为实务训练，将大班制改为中班制，更新教材与调整课程。3。统一律定替代役业务职掌与绩效考核规定，并落实执行。

Compared with traditional protraction, the teachingmode of the plane composition by CAI can focus the emphases on the training of thinking and sculpture, which is the tenet of this course.

利用计算机辅助平面构成的教学方法与传统的手工绘制相比，能有效地把学习的重点放在思维训练与造型训练上，而这正是构成课程的宗旨所在。

The concept of simulated teaching and the simulated training on the sand table is elaborated.

阐述了模拟教学和沙盘模拟训练的含义，并结合《企业管理》课程的教学目标要求，给出了沙盘模拟训练的具体实施步骤。

Curriculum experiments are all those verifying past genetic laws; courses training makes students self-complete experiments under the guidance of their instructors; professional experiments whose disciplines across college go along with professional characteristics also make students accomplish experiments by their instructors.

课程实验以验证性实验为主；课程训练是在导师指导下自行完成试验；专业大实验是跨学院在体现专业特色的优势学科中进行，也在导师指导下完成全部试验。

The correlation between strategy use and learning achievements, the teachability of learning strategies and the present condition of strategy use of Chinese EFL learners impel Chinese scholars and teachers to realize the value of learning strategies in the learning process and the significance of strategy training.

近几年来，针对我国英语学习者的策略训练愈来愈受到关注和重视，由国家教育部颁布实施的《英语课程标准》和《大学英语课程教学要求》均明确指出发展学习者策略能力，促进学习者自主是英语教学的主要目标之一。

Higher vocational education reform has developed into a new period of enhancing interior quality and increasing teaching quality overall, during which an active study focused on students' vocation ability and quality training has been carried out in Hunan Vocational College of Commerce and thus their own model has been established to ensure the training quality of secretary specialty talent: vocationalization in curriculum setting, systematism in skill training and combination of checking model with "double certificates".

职业教育和职业培训关系的历史渊源与。。。职业素养：职业教育亟待关注的课程研。。。素养？行为？技能集合约定的职业化是职。。。高等职业教育改革发展进入到加强内涵建设、全面提升教育教学质量的新阶段。在这新的阶段，我院文秘专业在注重学生职业能力和素质培养方面做了积极的探索，在不断的改革探索中形成了自己的办学模式：课程设置职业化、技能训练体系化、考核模式双证通融，确保了文秘专业人才培养质量。

It is the blind leading the blind so to speak and the classes are not so much about training the handler as about preparing ones' dog for the show ring; they are practice sessions, if you will.

就像盲人教盲人一般，这些课程没有多少内容是关于训练指导手的，也没多少是关于为犬只参展做准备的。可以说这些课程只是最基础的。

This course will introduce and compare the uses of copyrighting in different kind of media. It also discusses how to create an outstanding copyrighting and how to arrange it appropriately presented in storyboard by effectively practice of creative thinking.

本课程针对各个不同媒体的文字脚本与文案作一系列的介绍与分析，因媒材表现形式的不同，造成文案的发想与思考方向也随之不同，在此课程中针对文案思考的训练与方法的探究，无论在传统的平面媒体，电视广告文案或是数位媒体文字脚本的规划作一介绍。

The author tries to review the individualized composition teaching guidedby the new curriculum based on current research and the author's seventeen years of experience in teaching Chinese, carries on historical introspection into the long lost "individualization" of composition teaching, tries to probe into the concept of composition teaching deeply, and explains the unique understanding of the individualized composition teaching, thecharacteristics of individualized composition teaching, the view of teaching and viewofrelationshipbetweenteachers and students in individualized composition teaching as well asthe requisition for Chinese teacher's accomplishments so as to probe into the way ofimplementing individualized composition teaching and the procedure of training, and tries toavoid the tendency of generalized and formularized traditional composition teaching.

个性化作文教学是语文教育理论和实践关注的&热点&问题之一，是社会发展和教育改革的产物，是新课程标准指导下的作文教学新理念。本文试图在现有研究的基础上，在新课程标准的背景下，结合自己十年来的语文教育实践，对个性化作文教学的问题进行反思，深入探讨个性化作文教学理念，阐释对个性化作文教学的独特理解，包括个性化作文的内涵，个性化作文的特征，个性化作文教学观、师生观，尤其强调创造性思维、和创作的主体性在个性化作文教学中的地位，同时建立新的作文评价体系等，旨在探索赋予个性的作文教学的培养方法，落实个性化作文教学的训练环节及实施途径。

At the new latitude, the new courses aim at the preliminary development of innovative passion, abilities in practice, scientific and human accomplishment and the sense of environment of students. They also aim at the preliminary development of basic knowledge, skills and methods of students which benefit them lifelong. They emphasize to change the actuality of overemphasizing accepting knowledge, learning and practice by rote, and advocate students of the initiatively participation, ready inquire and industrious action. They foster the abilities to collect and process information, to obtain new knowledge, to analyze problems and solve them, and to communicate and cooperate with others.

在新的形式下，新课程的培养目标是要使学生具有初步的创新精神、实践能力、科学和人文素养以及环境意识；具有适应终身学习的基础知识、基本技能和方法……强调要改变课程实施过于强调接受学习、死记硬背、机械训练的现状，倡导学生主动参与、乐于探究、勤于动手，培养学生搜集和处理信息的能力、获取新知识的能力、分析和解决问题的能力以及交流与合作的能力。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。