警觉的

Norcardia is relatively difficult to culture and nocardiosis can coexist with diseases that are more easily diagnosed, so it is essential to make a proper diagnosis on the basis of a high level of suspicion and the full acknowledgement of the patient.

因奴卡氏菌不易培养且能伴随其他较易诊断之肺部疾病共同发生，故诊断不易，唯有高度的警觉配合对病患的了解，方能获致正确之诊断。

But a year ago, he wore that its fast growth had led to what he called the watering down of the Starbuck's experience.

但就在一年前他警觉到这样快速的发展将导致他所称的&星巴克经验淡化&。

As he passed the bar, the hostesses fell silent. One of the girls swiveled around to stare at him, her big, heavily-lipsticked mouth parted as if to speak.

经过吧台的时候，那几个小姐忽然安静下来，其中一个警觉地转过身，盯着他，抹了重重的口红的一张大嘴张开着。

The machines cause a variety of alarms, bleeps and other sounds, most of which alert staff when something needs attention or has changed slightly, few require immediate attention from the nurse.

机器造成的各种报警， bleeps和其他声音，其中大部分工作人员提高警觉，当一些需要注意的，或有轻微改变，很少需要立即注意从护士。

It seems alarmed by recent signs that the Maoists are cosying up to China. It regards the army as a bulwark against any radical lurch in Nepali policy.

对于最近毛派对中国的频频示好，印度似乎有所警觉，打算借军队来制约尼泊尔外交政策的突然转向。

Train yourself to be more attentive, observant and perceptive.

训练你的警觉能力，自律能力和你的洞察力。

The effects of massage were measurable, levels of stress related hormones were reduced and the patients were more alert, less restless and benefited from improved well being.

效应按摩被衡量的，各级应力相关激素的减少，病人更加警觉，减少不安和受益於改善福祉。

But while pandering to popular nationalism at home, they remain aware of China's limitations.

但当迎合国内普遍的民族主义情绪时，他们仍然对中国的有限力量保持警觉。

Widely reported exonerations have alerted the public to the uncomfortable fact that juries are sometimes biased, that the police sometimes lie and that snitches often do.

定罪后又被判无罪的事情广为报道。陪审团有时存有偏见而警察有时撒谎这一令人不安的事实使公众警觉起来。

Typifying the divided opinion were the differing views of two leading newspapers Frankfurter Allgemeine Zeitung andFrankfurter Rundschau on their coach's demeanour with the former describing Joachim Low as "not looking happy" and the latter painting him as "extremely relaxed".

在报纸上有两种有代表性的不同观点。分别来自法兰克福汇报和法兰克福评论报。对于他们教练的举止，前者形容&看起来不是很高兴&，而后者形容他&极度轻松&。西班牙警觉，东道主赞扬

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。