解放者

The senate, meeting on March 17, vacillated and declared an amnesty for the Liberators (inferring legitimacy for their act of tyrannicide) while ratifying all of Caesar's acts and decreeing him a public funeral in the Forum (inferring legitimacy for Caesar's power).

元老院在3月17日犹豫不决的宣布赦免这些"解放者"的谋杀罪行（他们自己认为自己诛杀暴君显然无罪），同时也承认了凯撒在位时期的一切法案条令的合法性并且给凯撒在广场上举行了葬礼。

It depends a lot from the trainer and the chairman, if it was up to me I would remain to win the next Copa Libertadores

这很大程度上取决于主教练和主席，如果这取决于我，我会选择留下来，去再一次赢取南美解放者杯。

Wilhelm Nietzsche, German philosopher, said that:"The extreme pain is the final manumitter in spirit, only this pain could force us to awake greatly."

德国哲学家尼采言：&极度的痛苦才是精神的最后解放者，惟有此种痛苦，才强迫我们大彻大悟&。

LAWSON: Clearly you have to have a much more sophisticated system to be able to prevent people fibbing about their reason for wanting the list and also of course to stop them passing the list on to other people and clearly people like the animal liberationists, they do other things that are illegal - lying about that kind of thing would be a fairly trivial matter for them.

劳森：显然，你必须建立一个更为成熟的系统，以阻止那些人编造理由以骗取信息，当然，同时也要禁止他们把信息透露给其他人。很显然，像动物解放者那样的人还会做其他不合法的事--在这种事情上撒谎，对他们而言只是件小事而已。

You said that we were going to be greeted as liberators, you were wrong.

你是我们会像解放者那样得到欢迎，你错了。

If the Iraqi people welcome allied forces as liberators rather than conquerors, then quibbles about legality may be overlooked.

如果伊拉克人民以解放者而不是侵略者来欢迎美军，那么有关合法性的遁词可能被忽略了。

If the Iraqi people welcome allied forces as liberators rather than conqueror s, then quibbles about legality may be overlooked.

如果伊拉克人民以解放者而不是侵略者来欢迎美军，那么有关合法性的遁词可能被忽略了。

The folks at Collings have restored a B-17 Flying Fortress , a B-24 Liberator , and a B-25 Mitchell to flying condition, and to pay for all the repairs and upkeep, they sell flights in the vintage planes to members of the general public.

柯林斯的成员已经恢复了 B – 17的飞行堡垒，让一架的 B - 24解放者和 B - 25米切尔有飞行条件，并为支付所有的维修和保养费用，他们将老式飞机中的部分飞机出售给了普通大众。

The statue represented in living, breathing reality, the form of him who was born in poverty, the boy from Marbach, the pupil of the military school, the fugitive who struggled against poverty and oppression, from the outer world; Germany's great and immortal poet, who sung of Switzerland's deliverer, William Tell, and of the heaven-inspired Maid of Orleans.

在这个广场上，这个铜像所代表的那个人，曾生气勃勃地在这里走过，受外部世界的压迫，他在奋斗、在抗争。他，马尔巴赫的孩子，卡尔学校的学生，背井离乡的人，德国伟大的不朽的诗人，他为瑞士的解放者9和法国的一位受上帝鼓舞的姑娘而歌唱十。

Our forces are friends and liberators of the Iraqi people, not your conquerors.

我们的军队是伊拉克人民的朋友和解放者，而不是你们的征服者。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。