解放的

Bolivar had received aid from Haiti and had16in return to abolish slavery in the areas he liberated.

玻利瓦尔得到海地的援助，作为回报，他承诺在自己解放的地区废除奴隶制。

He assemblers Zhuhe Lai under the guidance of the Bolsheviks for the poor know how to fight for the liberation of a revolutionary party.

他在装配工朱赫来的引导下，懂得了布尔什维克是为穷人争取解放的革命政党。

Condition for national emancipation, that party which fomented the insurrection of Cracow

在波兰人中间，共产党人支持那个把土地革命当做民族解放的条件的政党，即发动过

I admit that, prior to the rebellion, by common consent, the right to enslave, as well as to disfranchise both native and foreign born persons, was conceded to the States.

菲力普斯在前一次战争结束时宣告说没有选举权而侈谈自由对刚获得解放的黑人来说是一种嘲弄是完全一样的。

I still remember the day when my native place was liberated.

我仍记得我的故乡解放的那一天。

But Marcuse only analysed the phenomena without finding a correct way for human liberation.

但是，马尔库塞只看到不人道的现象，而没有找出人类解放的出路。

They will smash all the trammels that bind and rush forward along the road to liberation.

他们将冲决一切束缚他们的罗网，朝着解放的路上迅跑。

They will smash all the trammels that bind them and rush forward along the road to liberation.

又如 他们将冲决一切束缚他们的罗网，朝着解放的路上迅跑。

To get rid of the imprisonment is a process of liberation attained by criticism on the basis of understanding and self-understanding.

摆脱这种双重禁锢，是一个在理解和自我理解的基础上通过批判获得解放的过程。

In my opinion, this is the sober, liberating truth.

在我看来，这是一个清醒的、令人解放的真相。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。