觉得奇怪的

I pulled my own gun out of its holster under my arm, wondering as I did if I'd actually have it in me to kill him, when he couldn't do the same to me.

我在我的手臂之下把我自己的枪从它的皮套拉出来，觉得奇怪当如果当他不可以做一样的给我时候我将会实际上有它在我里面杀他，我做。

You would think this an odd subject, but director Tim Burton harnesses the undying hopefulness that made Wood such a character.

你会觉得这是一个奇怪的问题，但导演蒂姆伯顿地发挥了不朽的希望，使得木材的特性。

Hermione feels her cheeks redden in embarrassment at what strikes her now as the complete preposterousness of the idea.

Hermione觉得她的脸因为困窘而发红了，如今她真是奇怪这彻头彻尾的愚蠢念头当初究竟是怎么冒出来的。

It Might be You》 Sung By "Stephen Bishop" Time I've been passing time watching trains go by All of my life Lying on the sand, watching seabirds fly Wishing there would be Someone waiting home for me Something's telling me it might be you It's telling me it might be you All of my life Looking back as lovers go walking past All of my life Wondering how they met and what makes it last If I found the place Would I recognise the face Something's telling me it might be you Yeah it's telling me it might be you So many quiet walks to take So many dreams to wake And we've so much love to make Oh, I think we've gonna need some time Many be all we need is time And it's telling me it might be you All of my life I've been saving love songs and lullabies And there're so much more No one's ever heard before Something's telling me it might be you Yeah, it's telling me it must be you And I'm feeling it'll just be you All of my life May be it's you May be it's you I've been waiting for all of my life

可能是你演唱者：Stephen Bishop 我一直经过时间看火车经过我的全部生活躺在沙子上，看海鸟飞行愿会有某人为我在家等候某事告诉我它可能是你它正在告诉我它可能是你我的全部生活向后地看如爱人去步行过去我的全部生活觉得奇怪他们如何遇见和什么使它最后如果我发现地方我会承认脸吗某事告诉我它可能是你是的它正在告诉我它可能是你是的，它正在告诉我它一定是你而且我正在感觉它将会仅仅是你我的全部生活可能是它是你可能是它是你我一直等候我的全部生活

She was still staring in the direction the ship had gone, her fingers wonderingly touching her lips, before an insistent beeping at her wrist brought her out of her reverie.

她仍然正在船已经去的方向，觉得奇怪碰触她的唇她手指中注视，在坚持的哔哔声在她的手腕从她的空想带了她之前。

I was very tired yesterday,i went to work a whole day.in the evening,wai wanted to teach paul and me how to relax,he took us to go to sanlitun bar,this bar is called tree,a very wried name.but i really had a wonderful night in there,lighted the candle,we were so funny in a dark setting,we drunk beer and juice and so on,i was a little drunk,i did not feel very high but wai thought he was high on alcohol,at last,some waiter who neared us laught at us.

昨天很累，忙了整整一天，晚上 wai 想教我和 paul 如何放松，他带我们去了三里屯酒吧，一个叫＂树＂的地方，一个很奇怪的地方。不过我们确实度过了一个很美好的夜晚，点上蜡烛，在阴暗中我们非常的搞笑，喝了啤酒，果汁酒等等，我有一点微醉了，我觉得还不够啊， wai 说他已经开心的够了，最后我们的行为把旁边的服务生都笑坏了。

Chefs find it strange, put Natiao eel disembowelling her, and found that the fish's belly, there are a lot of fish, young of animals.

当时。厨师觉得十分的奇怪，就把那条黄鳝开膛破肚了，发现鱼的肚子里有许多的鱼崽。

Aeons of acquiescence in race destiny, instead of our individual resistance.

这个奇特的、沮丧的、大成大就的人，真使康妮觉得奇怪。

Oddly enough, the small tyranid units have no biomorphs, which seems a bit of a missed opportunity to me.

特奇怪的是，低级泰伦单位没有生化变异，我觉得这有点错失良机。这也许是为了强调他们作为炮灰的单纯意义吧——它们比别族的单位便宜多了。

It felt like watching my own confusion from a distance, reading an old diary entry or using a dead right hand and wondering why it didn't have the same sensations as the left.

它想要看我自己的混乱从远处，读一个旧的日记进入或者使用一个死的右手和觉得奇怪它为什麼没有如同左边一般的感觉。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。