要求归还

In the document requests clearly, this system's some functions: If the arms locker or the ball medicine-chest are destructed contrary opening, this system auto-alarm; The police overtime will use the gun, the system to send the short note automatically to the police handset on, the reminder will return the gun; If this police returns the guns not on time, then after certain time limit, the information automatic transmission sub-bureau "110" the warning center,"110" will supervise it by the sub-bureau to return the gun as soon as possible; If the sub-bureau "110" has not processed in the scheduled time, the city bureau "110", the city bureau public security branch, the supervisor team will simultaneously receive the alarm message.

文件中更清楚地要求，该系统的一些功能：如果枪柜或弹药柜遭到破坏违规开启，该系统会自动报警；民警超时用枪，系统会自动发短信到民警手机上，提醒还枪；如果该民警不按时归还枪支，则一定时限后，信息会自动发送到分局"110"报警中心，由分局"110"督促其尽快还枪；若分局"110"在规定时间内没有处理，市局"110"、市局治安科、督察队会同时收到报警信息。

Accrual of obligation The time of which an obligation matures or vests, requiring the obligator to perform.

履约期：债务到期或债务归属已定要求债务人归还债务的期限。

If my Biological Record Keeper has gone missing or has become manipulated, I return it to my soul, oversoul and source and request a new angel to be sent in it's place.

如果我的「生物记录持有者」变得丢失或被操控，我将其归还给我的灵魂、超灵和源头，并要求一个新的天使被送来而将其替换。

If my Ancestral Record Keeper has gone missing or has become manipulated, I return it to my soul, oversoul and source and request a new angel to be sent in it's place.

如果我的「祖先记录持有者」丢失或被操控，我将其归还给我的灵魂、超灵和源头，并要求一个新的天使被送来将其替换。

If my Akashic Record Keeper has gone missing or has become manipulated, I return it to my soul, oversoul and source and request a new angel to be sent in its place.

如果我的「阿卡西记录持有者」已丢失或被操控，我将其归还给我的灵魂、超灵和源头，并要求一个新的天使被取代之而送来。

A decision to restitute gold requires support from an 85 percent majority of the total voting power.

归还黄金要求得到总投票权的85%的票数支持。

On April 24, 2009, a statement of claim was filed in the Court of Queens' Bench in Calgary seeking to recover wages and other benefits owed to Huang.

在2009年4月24日，黄向位于卡尔加里的高等法院递交诉讼声明，要求公司归还其应得的工资和其他福利。

When I asked her for longer time to pay back the loan, she just laughed in my face.

当我要求她延长归还贷款的期限时，她轻蔑一笑，予以拒绝。

They are still on display there under the title of 'Elian Marble', and this has caused some friction between Greece and Britain as the Greek government has never given up asking for the return of these marble statues.

这导致了希腊和英国之间的摩擦，因为希腊政府一直要求英国归还这些大理石雕像。

ETeller had previously expressed its hope that the USAO investigation would be resolved by Friday, thus allowing the company to execute its distribution plan for returning the frozen funds to U.S. customers, a plan developed in consultation with the USAO and Navigant Consulting, Inc. When that plan is finally implemented, U.S. customers will be given a 180-day period to access their accounts to request their funds.

eteller的先前曾表示，它希望宇佐夫调查会得到解决星期五，从而使该公司能够履行其分配计划归还被冻结的资金给美国的客户，计划的制定是与宇佐夫和navigant咨询公司时，这一计划最终得到落实，美国客户将获得180天的时间内进入其账户要求其资金。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。