西南地区

Chongqing: Peng Changjian, deputy chief of the Chongqing's public security bureau, is arrested in southwest China's Chongqing Municipality, Photo: NTI

重庆：彭长健，重庆市公共安全局副局长，在中国西南地区城市重庆被当局逮捕。

This paper described the research and use of the new techniques on diagnosis,surveillance and control of parasitosis in domestic animal and poultry in Sichuan and South-western China,especially on applying resources of parasitic species in the pilot areas,so that the capacity of control and prevent of parasitosis in sheep,pig and dairy cattle farms were reasonably improved.

本文介绍家畜寄生虫病诊断、监测新技术与防治新技术等技术资源在四川及西南地区的研究与利用，特别是在示范应用区利用现有畜禽寄生虫虫种资源和技术资源，提高了绵羊养殖场、规模化养猪场、奶牛场的寄生虫病防治水平。

Always will be the quality of the company management as the fundamental enterprise development, the establishment of the IS9001: 2000 quality management system, take full advantage of southwest China's phosphate rock and phosphate resources of production management experience, focused on scientific and technological progress, people-oriented, bring into full play the initiative of employees and intelligence, and constantly develop new products and technological innovation, and service in domestic and international markets.

公司始终将质量管理作为企业发展的根本，建立了IS9001：2000质量管理体系，充分利用中国西南地区拥有的磷矿资源和磷酸盐生产管理经验，注重科技进步，以人为本，充分发挥员工的主观能动性和智慧，不断开发新产品和技术改造，服务于国内国际市场。

By making full use of local rich phosphorous mineral resources, our technology and advanced management, we keep developing new products.

充分利用中国西南地区的磷矿资源和先进的生产管理经验，不断开发新产品和技术改造。

We keep developing technology for new products by taking the most advantage of phosphorous mineral resources and advanced management.

充分利用中国西南地区的磷矿资源和先进的生产管理经验，不断开发新产品和技术改造。

The Ottawa lived primarily south of the Straits of Mackinac in northern and western Michigan, while the Potawatomi were primarily in the southwest.

主要居住在渥太华南部的海峡麦基诺在密歇根州北部和西部，而Potawatomi主要是在西南地区。

Southwest China's poverty-stricken population will be 11% of household income for smokers.

我国西南地区的贫困人口也将家庭收入的11%用于吸烟。

Southwest is located in the upper reaches of water system of the Yangtse River and Pearl River water system, have the strategic place of zoology protective screen.

西南地区地处长江水系和珠江水系的上游，具有生态屏障的战略地位。

But railroading should effect and destroy the environment of Southwest , and especially tender environment.

但铁路建设活动必将对西南地区的环境，特别是脆弱的生态环境产生影响和破坏，甚至会给原本就很脆弱的生态环境带来新的灾难。

And here in China ' s temperate southwest, prosperity has come from the scrubby green tea trees that blanket the mountains of fabled Menghai County, the New York Times reported.

而在中国气候温和的西南地区，在如童话世界般的勐海县，那漫山遍野的矮小的绿茶树造就了这里的繁荣，《纽约时报》报道称。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。