装设

After the research it is held that when internal fault takes place in the transmission line where the series compensation device is located, the corresponding protective measures, e.g., the forced triggering the by-pass gap, etc., is the effective approach to avoid the appearance of excessing level of transient recovery voltageand oversize coupling current.

文章结合我国南方电网河池固定串补及平果可控串补工程，对超高压输电线路装设串联电容补偿装置后的系统状况进行了比较深入的研究，指出一些系统问题，如过电压水平升高、潜供电流增大和可能发生的次同步谐振均源于串联电容补偿装置的固有特性，通过研究认为当串补所在输电线路发生内部故障时，采取强制触发旁路间隙等保护措施，是避免出现系统恢复电压水平超标和潜供电流增大等问题的有效途径。

When Schindler modernizes a building and installs destination elevators, it provides a CD that plays in the lobby.

辛德勒公司将一座大楼变得现代化并装设目的层电梯时，会提供一片可在大厅播放的 CD

Service can be provisioned within a day.

服务可以装设在一两天。

By means of simulation the capacity of the SVC is decided while following factors, such as restraining transient voltage fluctuation of converter bus, increasing the capacity of sectionalized banks of AC filter/capacitor and improving the stability of both AC and HVDC systems at China side, are taken into account.

从抑制换流母线暂态电压波动、提高交流滤波器/电容器分组容量及提高换流站中国侧交直流系统稳定性的角度考虑，通过仿真确定了换流站装设SVC的容量。

Their combined resistance to the unlatching operation must assure that the door latch system, when properly assembled in the vehicle door, will remain latched when subjected to an inertial load of 30 g in

5.10.2可对每个组件或次总成计算最小惯性负载之阻抗，於5.8.1及5.8.2规定之方向施加三0g的惯性负载，其总合阻抗应确保门闩系统当装设於车门上时维持闩合状态。

Some late vehicles also had all-steel road wheels on the first bogie on each side.

某些后期型车款也在两侧的第一组路轮装设全钢制路轮。

1 An appliance shall be provided with a length of attached flexible cord and an attachment plug for connection to the supply circuit, or shall have male pin terminals that accommodate a detachable power–supply cord.

11.1.1 电器必须配置一定长度的软线并附带插头同电源电路连接，或必须装设公端子去连接可拆卸之电源线，软线的长度必须在表11.1的规定值之内。

Sets of back-pressure adjustment: adjustment of the auxiliary back-pressure valve, through the back-pressure adjustment sets of adjustments, will be back at the appropriate pressure.

安全阀的出口必须装设适当的膨胀节，以防止排放管的热膨胀给安全阀带来不应有的热应力。排放管内径应比阀门出口直径大，长度尽可能短，避免拐弯。

Debt is a trap which a man set and bait himself, and then deliberately get into.

债，是由人自己装设、自己置饵、然后故意自投的陷阱。

Debt be a trap which a man set and bait himself , and then deliberately get Into .

债，是由人自己装设、自己置饵、然后故意自投的陷阱。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。