装设

After theoretical analysis and magnetic architecture simulation, we designed external magnetic control units, while were assembled with optical isolators, to achieve the variable optical attenuators through electric control.

在衰减原理分析及磁力模拟后，设计出外置式磁力控制单元装设在光隔离器，以达成电控可调光衰减器的功能。

To ensure cost effectiveness and safety, a protection device is installed on the main generator of 154-tonnage MK-36 motor wheel truck.

为确保车辆运行的经济性和安全性，MK-36型154吨矿用电动轮汽车装设了一套主发电机保护装置。

3 Carrot bolts requiring the placing of a bolt-plate should only be replaced with a glue in hangerless machine bolt, except in situations where a hangerless bolt may be unsafe such as on an overhang or at a tenuous clip with a dangerous fall.

5.3更换需要装设锚栓板的Carrot锚栓时，除非该处是悬岩地形或是峭薄的岩壁而不适用无挂环锚栓，否则，只能以黏著式的无耳片机械锚栓加以更换。

In order to reduce the production process mill system power supply system of the impact of power quality,improve the stability of equipment to meet national standards and power quality of the electricity sector of the target requirements,in the rolling mill factory production lines to install a set of 30kv side bus SVC.It restrained the molestations of power plants lines,make important roles of improve power quality,improve power factor,and level off the run level of electric web.

为了减轻轧机系统生产过程中非线性冲击负荷对供电系统电能质量的影响，提高设备运行的稳定性，满足国家标准和电力部门对电能质量指标的要求，在生产线30kV母线侧，装设了一套静止无功补偿装置，结果是把生产线对供电系统电能质量的干扰抑制到一个较低水平，对改善供电系统的电能质量，提高功率因数，稳定电网运行水平起到了极其重要的作用。

Many stores and the consultants they hire are using the gear not to catch shoplifters but to analyze and to manipulate consumer behavior.

许多百货业者及它们聘用的顾问公司装设这些器材，并不是为了抓顺手牵羊的人，而是要分析并善加利用消费者的行为。

The inventive receiver has a receiving branch for each of the two signals and a demodulator and means for synchronising the phase of the received signal with the transmitting phase are provided in said branches, respectively.

本发明的接收机为两个信号中的每一个装设了一个接收支路，在该接收支路中分别设置一个解调器和一种用于使接收信号的相位与发射相位同步的装置。

After evaluation, it is shown that applying driver management strategies such as re-education, rewards and punishments, on a monthly basis, the frequency of accident can be reduced by 13 times, frequency of traffic offence by 2 times and a cost of NT$745,480 for extra fuel consumption and maintenance cost are saved. The above savings could be used alternately for employees' re-education and training, or to equip digital tachographs on the bus fleets.

最后评估以再教育训练或相关管理方式提升驾驶员素质水准之效益，结果得到一个月可以减少13次肇事、2次交通违规，以及公司可节省745，480元额外油耗与保养维修费用，可利用节省费用提拨一定比例供再教育训练用与新进驾驶员训练，或增购数位式行车纪录器进行车辆进行全面装设，以充分掌握所有驾驶员驾驶行为资料，始能搭配相关管理措施以进行有效管理。

Continue to pray for our Cable that we can use in crossing the killer Davao River.

继续为装设横渡纳卯河的绳缆工程祷告。

Santiago del Estero Province is a technological backwater of Argentina, with most of its residents living without running water or electricity. Last May, Tzu Chi volunteers set up solar panels at a rural elementary school there, so that the students would have evening lighting and could power a TV.

素有阿根廷的非洲之称，圣地牙哥省科技极度落后，大部份的居民都过著无水无电的生活，今年五月，慈济志工就帮助了当地一所偏远小学，装设太阳能板，让学生可以有灯和电视可看。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。