装...在口袋里

The waiter handed me back a lot of dirty old bills that had been patched up with strips of gummed paper; I had a stack of five and ten franc notes and a bagful of chicken feed. Chinese money, with holes in it. I didn't know in which pocket to stuff the money any more. My trousers were bursting with coins and bills.

我得到一大堆五法郎、十法郎的票子和一口袋零钱，像中间有孔的中国钱，我简直不知道该把钱装在哪一只衣袋里，我的裤袋里鼓鼓地塞满了硬币和钞票。

Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.

鲁宾曾任职美国财政部长和高盛主席，花旗集团在他的管理下倒闭，而他却把一亿五千万美元的奖金装进自己的口袋里。

At the gate, he found the bush enmesh a bird, it Zhuolai loaded into the pockets of cheese.

在门前，他发现灌木丛中绊住了一只小鸟，便捉来放进装干酪的口袋里。

Did someone in your house come home with a leaky pen in his pocket?

你的家人回家时，是不是有在口袋里装过一支漏水钢笔的情况发生？

And we had to make up the pictures of coffins and things, and nonnamous letters from the robbers, and get up and down the lightning-rod, and dig the hole into the cabin, and made the rope ladder and send it in cooked up in a pie, and send in spoons and things to work with in your apron pocket --

还要写那封强盗的匿名信，还要抱着避雷针上上下下。还要挖洞直通到小屋里边。还要做好绳梯，并且装在烤就的馅饼里送进去。还要把需用的调羹之类的东西放在你围裙的口袋里带进去。

A player will continue to shoot until committing a foul, or failing to pocket a legal object ball.

一个运动员将会继续直到委托一个犯规射击，或失败装一个合法的物体球在口袋里。

An inspiration came and he decided to catch the fireflies and use their light to read in the night. Therefore he scrounged up a piece of thin, white cloth and sewed it into a bag. Placing the captured fireflies into the bag, he hung it up and used the weak light of the fireflies to study.

他猛然想到，把萤火虫捉来，利用萤光就可以在晚上读书了，于是，车胤找来一块很薄的白布，用它缝个口袋，把捉来的好多萤火虫装在白布袋里，到了晚上就将袋子吊起来，借着袋中萤火虫微弱的亮光看书，刻苦攻读。

If the breaker pockets a ball, it is still that player's turn and the table is considered "open"(meaning the breaker can still make any object ball to determine if he/she will only shoot solids or stripes throughout the game).

如果断路器装一个球在口袋里，它仍然是运动员的旋转和桌子被视为&公开&的那。

If the breaker pockets a ball, it is still that player's turn and the table is considered "open"(meaning the breaker can still make any object ball to determine if he/she will only shoot solids or stripes throughout the game).

如果断路器装一个球在口袋里，它仍然是那一个运动员\'s 旋转和桌子是 considered\&公开\&。

They came across one individual in the grounds,with wild eyes,dishevelled hair,feverishly endeavouring to catchflies and keep them in his pocket.

在院子里他们遇见一个人，他长着一双疯狂的眼睛，头发蓬乱，正狂热地设法逮住苍蝇，把它们装在他的口袋里。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。