被损坏

We have been told that this is the last time that PX will damage the earth.

我们曾经被告知过，这次是行星X最后一次对地球造成损坏，为什么会这样呢？

The Amazon reforest will be damaged to destruction

损坏。 亚马逊丛林将会被破坏殆尽。

But not in kidneys damaged by scleroderma.

但对被硬皮病损坏的肾脏不可能有效

Unfortunately, Jarad's hands were damaged badly in the fire and he is no longer able to sculpt.

不幸的是， Jarad的双手被严重损坏的火灾，他不再是能够造型。

The SEADOG doesn't involve any electrical components that can be damaged by sea water, and, because the device pumps water to a reservoir, it can store salt water or desalinated fresh water in the form of potential energy to generate power on demand, even if the current wave regime during a particular period is too low to generate power.

SEADOG pump不会陷入任何电力组成部分的困扰——这些部分通常容易被海水损坏。另外，因为，这套装置是把水泵送至蓄水池，所以在需要甚或特殊时期的海浪过低而不能产生电力时，它可以将盐水或者是淡化海水转化作为势能"储备"起来。

The SEADOG doesnt involve any electrical components that can be damaged by sea water, and, because the device pumps water to a reservoir, it can store salt water or desalinated fresh water in the form of potential energy to generate power on demand, even if the current wave regime during a particular period is too low to generate power.

SEADOG pump不会陷入任何电力组成部分的困扰——这些部分通常容易被海水损坏。另外，因为，这套装置是把水泵送至蓄水池，所以在需要甚或特殊时期的海浪过低而不能产生电力时，它可以将盐水或者是淡化海水转化作为势能"储备"起来。

Army bagpipers are to be forced to wear earplugs - because health and safety officers fear the skirl damages hearing.

英国陆军苏格兰团的风笛手最近被强迫佩戴耳塞上岗，因为军队负责士兵健康和安全的官员担心，风笛演奏时发出的尖锐声会损坏士兵的听力。

Spoilage and losses,especially those of valued commodities,are therefore considerably reduced.

货物的灭失和损坏，特别是对于那些高价值的商品，因此大大的被减少了。

Iii If it cannot be proven where or when or at what stage of the Carriage the Goods or Containers or other packages were lost or damaged, it shall be conclusively deemed to have occurred whilst at sea and the Carrier's liability, if any, shall be determined in accordance with the provisions of Clause

iii 如果不能证明在何地或何时或运输的哪个阶段货物或货柜或其它包装发生遗失或损坏，将统一被视为发生在海运途中，运送人的责任应依据第 6 款之相关规定决定。

As stated above, the country was placed on highest level terrorism alert, based on two incidents causing only minor damage from one of them and no substantiation either one was related to terrorism.

正如上文所述，该国被列入最高级别的恐怖主义警报的基础上，两起事件造成只有轻微损坏，由其中一人并没有属实其一是与恐怖主义有关。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。