被害人

Because its oneself to the victim right's neglect as well as the heavy efficiency light fair malpractice, causes the judicial world to its dispute continuously incessancy, certainly also exists in Chinese this kind of dispute.

由于其自身对被害人权利的忽视以及重效率轻公正的弊端，导致司法界对其的争议一直持续不断，当然在中国这种争议也存在。

The traditional mainstream theory holds that the purpose of criminal law is to protect people by punishing crimes, which is based on indictable offences, focusing on punishment is not overall. It ignores the direction legislative value of our county concerning restoring victims'rights.

一、传统司法的理念：以公诉罪为主线，以犯罪人为中心，关注惩罚就犯罪的本质而言，传统的理论无论是社会主义国家奉行的以社会危害性为中心的"孤立的个人反对统治阶级关系"的观点，还是西方大陆法学倡导的法益侵害论，犯罪被认为不是私人之间冲突与纠纷，刑事审判中的被害人一般被认为是国家。

The traditional mainstream theory holds that the purpose of criminal law is to protect people by punishing crimes, which is based on indictable offences, focusing on punishment is not overall. It ignores the direction legislative value of our county concerning restoring victims'rights. Restorative justice reform characterized by negotiation, reconciliation and compensation in the world indicates a certain tendency that the idea of criminal justice is transferred from centering on criminals to criminals -vic...

传统主流理论认为刑法的目的是惩罚犯罪，保护人民，这种以公诉罪为主线，关注惩罚的理论概括并不全面，它忽视了我国有关恢复被害人利益的立法取向；世界范围内的以协商和解和赔偿为特征的恢复性司法改革运动表明刑事司法理念从以犯罪人为中心到犯罪人———被害人为中心的模式转换趋势，预示着刑法目的惩罚与恢复的调和是一种发展的必然。

The subject of criminal cases of criminal suspects, accused of hiring and commissioning, to provide legal advice, agency complaints, charges apply for bail and criminal defense, to accept private prosecution cases of private prosecution of people, victims of indictable cases was commissioned as an agent to participate in the proceedings

接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的聘请和委托，为其提供法律咨询，代理申诉、控告、申请取保候审及刑事辩护，接受自诉案件自诉人、公诉案件被害人委托，担任代理人参加诉讼

In the theory of instauration judicatory, crime is defined in the injury for the victim.

恢复性司法认为犯罪主要是对被害人的损害。

The behavior according to victim's commitment could be justified act with both side items that are justifiability of the commitment and the act.

基于被害人承诺的行为只有满足了承诺正当和行为正当两方面的成立要件，才能作为正当行为不成立犯罪。

According to the police report, Yao was sitting in his SUV in the parking lot of a Texaco station at around 2:30 AM when 42-year-old Michael Langford pulled up alongside him and went inside.

根据警方报告，当时大约是早上2点30分，姚开着他的SUV停在一个Texaco加油站的停车场里，42岁的被害人Michael Langford打开了车门钻了进去。

The protection of criminal victims rights has become a hot topic in the theory and practice of criminal lawsuit.

刑事被害人的权利保护已经成为刑事诉讼理论和实践中的一个热点问题。

We are being victims anytime we make approval, sex, things, a substance, or an activity responsible for our feelings of happiness and lovability.

我们正在做出我们随时被害人批准，性别的东西，实质上活动负责或快乐的感受和

A involved 10 or more victims; or was committed through mass-marketing, increase by 2 levels

i涉及10个或10个以上被害人；或通过大规模销售实施犯罪，则增加2级。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。