被压制的

In China, in virtue of the costliness of health care expenses and the lowness of average consumer income, parts of consumers are unable to purchase enough health care to meet their true health care demand. Health insurance would improve this situation.

由于存在部分较低收入消费者，在社会医疗保险支付部分医疗服务费用后，低收入消费者的医疗服务需要得到了释放，其无保险时被严重压制的基本医疗需求得到了满足，这部分过渡利用医疗服务造成的医疗花费大大增加了低收入者的效用，也是对整体社会福利的增进。

This situation requires the academe to dig deeply into the idealistic connotation in the films. As Edward Sayerd has pointed out,"It is the critics" responsibility to speak out to some degree thesesounds dominated, transferred or suppressed by words......to discover and revealwhat are probably hidden beneath devoutness, negligence or convention.

这种局面就要求学术界对电影作品思想内涵的纵深开挖，正如爱德华·萨义德认为的那样："批评家有责任在某种程度上说出那些被文本支配、移置或者压制的声音……发现和揭示那些很可能隐藏在虔诚、疏忽或常规之下的事物。"

Their goal was to keep him oppressed and downtrodden in the hopes that he wouldn't develop what they considered to be abnormal tendencies toward magic.

他们的目的就是让他一直被压制和践踏以使他在他们所认定的魔法方面的不正常趋向上得到任何的发展。

Dependence begets subservience and venality, suffocates the germ of virtue, and prepares fit tools for the designs of ambition.

依赖是屈从和被腐化的开始，它压制美德的萌芽，是欲望膨胀的渠道。老绿赞成的，我不能统统反对！

The thesis puts forward that when the three criticisms are heading toward the center from the margins, four problems must be carefully studied: the ambiguity in the naming of the three critical disciplines, the limitation of their critical subjects and critical practice, the threat of mainstream criticisms like patriarchic criticism, eurocentric criticism and anthropocentric criticism.

论文提出在推进三种批评向心之旅的过程中，必须注意到它们在学科命名上的模糊性、在批评主体上及实践中的局限性以及被主流批评残酷压制的现实。

There's also postglacial rebound, with the crust and mantle that were depressed by the huge ice sheets that sat on the surface during the last ice age now rebounding upward on the order of a centimeter a year.

也有冰河期的反弹，随着地壳和地幔被巨大的冰块压制着，在上一个冰河世纪的表面，现在以每年一厘米的速度向上升。

When set free the missioners, instead of resuming their journey to the west coast of Africa, proceeded to Mexico, where they laid the foundation of a province which in the course of time embraced twenty convents of friars and ten of nuns, but was finally suppressed by the Government.

当一套免费的传教士，而不是恢复行程，非洲西海岸，接着墨西哥，在那里奠定了基础的一个省，这在执行过程中的时间拥抱二十一修道院的方济各会士和十修女，但最后被压制由政府决定。

When set free the missioners, instead of resuming their journey to the west coast of Africa, proceeded to Mexico, where they laid the foundation of a province which in the course of time embraced twenty convents of friars and ten of nuns, but was finally suppressed by the Government.

当一套免费的传教士，而不是恢复行程，非洲西海岸，接著墨西哥，在那里奠定了基础的一个省，这在执行过程中的时间拥抱二十一修道院的方济各会士和十修女，但最后被压制由政府决定。

My father was always saying the inn would be ruined, for people would soon cease coming there to be tyrannised over and put down, and sent shivering to their beds; but I really believe his presence did us good.

我的父亲总说这小旅店会被毁掉的，因为人们不堪忍受暴虐、压制以及战战兢兢上床的滋味，他们很快将不复光顾这里。但是我倒确信他的存在对我们有好处。

It's the hard news coverage that competitors have the most advantage on, but even that's neutralised by 24-hour cable news shows.

竞争者们最大的长处是它们对重要新闻的报道，但是即使关于重要新闻的报道，也被全天候的有线新闻节目压制住了。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。