被动态

The effective prediction space concept is established, On the base of these, this paper deduces two representations' evaluating equation, one evaluates the prediction error and the other evaluates the prediction error in limited space. First, the error transfer characteristic among subsystems at different space locations is analyzed, and the direct transfer characteristic from discrete standard measure space to the workpiece measure space under measured in measure system is proven. Second, the error reconstruction condition and method of mapping from discrete standard measurement system to continuous standard measurespace are analyzed.

分析了不同空间位置子系统间的误差传递特性，证明了在测量系统中离散标准量值空间向被测量工件量值空间的直接传递性；分析了离散标准量系统向连续量值空间映射的误差重构条件和方法；基于测量样本的有限距离的平稳性，证明了预报模型对动态测量误差的有限收敛性和预报误差的可测度性，进而证明了以离散标准量值系统对被测工件预报修正的可行性和合理性。

The dynamic coherence analysis based on multivariate autoregressive modeling was applied in the observation of synchronization between brain areas during cognitive processing.The result indicates that the synchronization of relative brain areas happens automatically despite the distractive stimulus during object perceiving,but the disturbed attention affects the synchronization of those areas involved in the judgement and voluntary movement as the way it affects the reaction time.

基于多变量自回归模型的动态相干性分析方法，被用于观察不同脑区在认知过程中的同步化，结果显示，人在感知和识别物体时，相关的脑区自动地发生了同步化的神经活动，这种同步化被证实是不受干扰刺激影响的，但被干扰的注意力确实影响了与判断和主动运动有关的脑区的同步化，而且这种影响的趋势与反应时间的分析结果一致。

Downes, The New Literacy, 2002 Content and learning resources, rather than being thought of as static objects, ought to be thought of as a dynamic flow.

内容与学习资源，与其被当作静态对象，倒不如被视作动态的流体。

RESULTS: Dynamic testing is gradually applied in neuropsychology, psychopathology, and education, and has been proved to be a better method to evaluate cognitive abilities.

结果：动态测验逐渐被应用于神经心理学、精神病理学、教育等方面，并被证实为较好的测量方法。

By adding new self or nonself to meet system need dynamically, and standing a clonal selection additionally in the system after adding new self or nonself, some detectors arriving to threshold can be activated, others are to die or wait to be activated.

通过新增自体或非自体来动态满足检测系统的要求，并在系统中再一次进行克隆选择，达到激活阀值的检测器才能被激活，而没有达到的或死亡，或等待被激活。

However, the recent discoveries are overturning the traditional opinions. Nuclear-born tRNA can be exported out of nucleus, while cytoplasmic-residing tRNA can also be retrogradely transport into nucleus.

然而，最近的研究成果在颠覆传统观念，tRNA不但能被转运出核，还能被逆向转运入核。2008年，新概念&tRNA核质动态分布&(tRNA nuclear-cytoplasmic dynamics)被提出，取代tRNA核质运输，描述tRNA在细胞核、质间的流动。

In addition, applications of dynamic feedforward feedback control to the continuously sterilized tower, the power-boiler and the fractionating column of crude oil have been investigated.

此外，还研究了连续消毒塔、动力锅炉和原油分馏塔的动态前馈-反馈控制，同时提出了应用动态前馈补偿克服由虚假被控信号所引起的反馈误动作和非标准型前馈控制。

Fourteen parts of grammar were described, including the measure words, the location component, pronouns, helping words, adverb, verb auxiliaries, comparative sentence, giving sentence, dispositional sentence, passive sentence, negative sentence and question sentence.

在清末粤方言语法材料的基础上考察历时演变，共出现29个变化点，主要包括：（1）量词&样&、&回&和&个&使用减少；（2）&度&由量词发展为处所词后附成分；（3）清末疑问代词&边&和&乜&竞争，今天&乜&的用法被削弱；（4）&V得&的用法扩大，改变&可以&和&能&的地位，助动词&识&的用法增加；（5）副词&啱&意义扩大，一些双音节副词出现语素更替；（6）动词后补成分&高&被&上&取代，&起嚟&和&去归&消失；（7）表示完成的动态后助成分&哓&完全消失，由&唨&取代，&V下&之外出现动词重叠表短时、随意的用法；（8）句末助词&呢&的读音、&咋&表达的事态或者语气的意义稍有变化；（9）给予句&俾+N〓+过+N〓&是清末的主流形式，今天以双宾语形式&俾／V+N〓+N〓&为主，&过&消失；（10）出现像普通话的&比&字句；（11）清末文献里可以引出处置对象的&戒&不再使用；（12）&俾&发展为一个比较成熟的被动句标记，&被&的使用消失；（13）单音节形式的否定词增加；（14）正反疑问句发生根本性的变化，宾语和补语等补足成分转而出现在否定形式之后，选择疑问句连接选择项的&嚊&或&口被&消失。

The thesis first simply introduced the current situation and future development of Wireless AdHoc Networking, the basic conception of MANET, characteristics of the network, infrastructure of the network and a series of problems faced.

移动AdHoc 网技术由于可快速配置稳定有效的动态网络而被主要用于军事，消防，安全和救援等场合，其次还被用于工业和商业应用中，同时由于其组网灵活，费用低廉而被作为蜂窝移动通信网的补充技术。

Being the Founder and President of KAO - the biggest international kinetic art organization, Ralfonso is one of the most outstanding figures exploring the possibilities using high-technology in sculpture.

提要：拉尔方索是全球最大的动态艺术组织创始人及现任主席，是雕塑美学与新科技结合的杰出探索者之一，被誉为21世纪初叶新动态雕塑领域的代表人物，其雕塑艺术大部分设置于公共空间，利用现代化的科技手段，与风、水、电、以及观者全面互动。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。