被侮辱的

She had initially been sentenced to 15 days in jail and deportation for insulting Islam.

最初她因侮辱伊斯兰教而被判15天的监禁并驱逐出境。

After Everlast was insulted by the disrespect Eminem presented towards him, he decided to lash out at him.

在Everlast被阿姆针对他的骂街的歌曲侮辱之后，和决定反击。。

What started out with a fatwa against Salman Rushdie for insulting Mohamed and was dismissed by many as an isolated incident, culminated years later with the assassination of Theo Van Gogh in the streets of Amsterdam for the same offense.

什么开始出，对拉什迪的追杀令，并侮辱穆罕默德驳回了作为一个孤立的事件很多，最后通过了西奥凡高在阿姆斯特丹街头被暗杀同一进攻年后。

Justly thou abhorr'st That Son, who on the quiet state of men [ 80 ] Such trouble brought, affecting to subdue Rational Libertie; yet know withall, Since thy original lapse, true Libertie Is lost, which alwayes with right Reason dwells Twinn'd, and from her hath no dividual being: [ 85 ] Reason in man obscur'd, or not obeyd, Immediately inordinate desires And upstart Passions catch the Government From Reason, and to servitude reduce Man till then free.

真自由总是和真理相结合，离开她就不能单独生存了。人的理性减弱了，或不服从了，违法乱纪的欲望，向上爬的情绪便马上攻击理性的政权，本来自由的人就被降到奴隶的地位。因此，自从允许他自己内心不合理的力量统治自由的理性之后，凭正确的审判，上帝判他服从外来的暴君，不时束缚他的外部自由：暴君必然存在，虽然不能原谅暴君。但有时各国降低道德的标准，使毫无错误的理性，受到一些不祥的诅咒：外部自由被剥夺，内部自由消失。你看造方舟者那些不孝不敬的儿子吧，他因为侮辱了父亲，使他那罪恶的家族受到'奴仆的奴仆' 如此深重的诅咒。

Similarly, affront to minority in China is illegal and calling African America as black is believed disrespect and racialism.

与此类似，在中国对少数民族的侮辱是违法行为，在美国称一位非洲裔美国人为"黑人"被认为是不尊重和种族主义。

Introduce according to lawyer Gao Jin, the person that the network is scolded mediumly is OK character affront and calumniatory for investigate duty of concerned personnel law.

据律师高瑾介绍，网络中的被骂者可以人格侮辱及诽谤为由追究有关人员法律责任。

Efforts to adhere to a strict agenda and impersonalize the negotiation could be viewed as an insult.

努力遵守严格的日程安排，使谈判失去人格化都会被看作是一种侮辱。

This harasses and discredits the targets; especially if theproblem is communicated to those unaware of the relevanttechnologies.

这些干扰和侮辱目标，特别如果问题被传播到那些没察觉到相关的技术人中。

This harasses and discredits the targets; especially if the problemis communicated to those unaware of the relevanttechnologies.

这些干扰和侮辱目标，特别如果问题被传播到那些没察觉到相关的技术人中。

They were also convicted of "propaganda against the system","insulting the holy sanctities" and "gathering and colluding with intent to harm national internal security".

他们还被判&宣传反体制&，&侮辱神圣的神圣&和&收集和勾结，意图危害国家内部安全&。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。