被侮辱的

To wipe out the curse of blasphemy, which has increased beyond measure towards a supreme contempt for the divine name and for the saints, we rule and ordain that whoever curses God openly and publicly and, by insulting and offensive language, has expressly blasphemed our lord Jesus Christ or the glorious virgin Mary, his mother, if he has held a public office or jurisdiction, he is to lose three months' emoluments of his said office for the first and second offence, and if he has committed the fault a third time, he is automatically deprived of his post.

要彻底消灭这个诅咒的亵渎，这增加了不可估量实现最高蔑视神圣的名字和圣人，我们的规则和任命，无论谁咒骂上帝公开，并通过侮辱和攻击性语言，已明确地亵渎我们的主耶稣或圣母玛利亚的光荣，他的母亲，如果他曾担任公职或管辖范围内，他将失去3个月的薪酬，他说，办公室第一次和第二次犯罪，如果他已承诺的第三次故障，他将自动被剥夺一切职务。

The pettishness that might be caressed into fondness, had yielded to a listless apathy; there was less of the peevish temper of a child which frets teases on purpose to be soothed, more of the self-absorbed moroseness of a confirmed invalid, repelling consolation, ready to regard the good-humoured mirth of others as an insult.

原先那种暴性子，本来还可以 www.ssbbww.com 被爱抚软化成娇气，现在 dd dtt。 com 却变成冷淡无情了；小孩子为了 dd dtt。 com 要人安慰而麻烦人的那种任性少了一些8 tt t8.com ，添上的却是一个确实有病的人那种对自己坏脾气的专注，抗拒安慰，并且准备把别人真诚的欢乐当作一种侮辱。

Papebroch was painfully and deeply moved by the blow. He could submit to all the other insults heaped upon him, but he was obliged to refute the charge of heresy. He made the most vehement entreaties and had all his friends in Spain on the alert to let him know which propositions the Holy Office of Spain had regarded as heretical, in order that he might retract them, if he was unable to furnish satisfactory explanations, or secure the correction of the sentence, if his explanations were acceptable.

papebroch是心疼并深受感动的打击，他可以提交所有其他侮辱堆后，他的意思，但他不得不站出来驳斥有关负责异端，他作出了最强烈的entreaties了他的所有朋友，在西班牙就警觉，让他知道其中命题圣地办公室西班牙已被视为异端邪说，为了表示他可能会收回他们，如果他不能提供令人满意的解释，或更正刑期，如果他的解释，都是可以接受的。

The EU enlargement commissioner, Olli Rehn, toughened an already stern line against an article in the Turkish penal code that has seen writers and intellectuals prosecuted for insulting "Turkishness"(usually, after they have raised the thorny subject of the mass killings of Armenians after the first world war).

欧盟扩大委员会委员 Olli Rneh ，强化了针对土耳其刑法典中的一项条款的强硬的路线，这个条款让刑法典的编撰者和知识界因此被指控侮辱了&土耳其语&（通常是在他们提到了一次大战后土耳其对亚美尼亚人的大屠杀之后

I wish there was a fresh way to describe alienation, how painful it is to feel like an absolute freak, how name-calling and insults cannot be dismissed as "teasing," how children relish in making people suffer, but such coming-of-age melodramas become trite, even laughable.

我希望有一种新的说法来形容疏远，被人当成是怪物的感觉是多么的难受，这种耻笑和侮辱又怎能不叫做是奚落，使别人受苦的孩子心理是一种怎样的滋味呢，但是这些成年人的情节剧渐渐变得过时甚至可以说可笑。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。