衬垫

10 Except as indicated in 19.11, an insulating lining or barrier of vulcanized fiber or similar materials employed where

在间隙不符合要求的地方采用硫化纤维或类似材料作为绝缘衬垫或绝缘隔板，则硫化纤维的厚度应不小于1/320.8 mm

All chairs in the center section of the dining room are armless, upholstered in beige vinyl seats and backs, with medium colored wood legs and side frame for the back.

在餐厅的中央部分的所有椅子都没有扶手，在米色的座位和靠背上都加有衬垫，有木制色彩适中的椅子脚和背后边框。

These benches also come with cushioned seating and the luxurious finishing makes it more attractive.

这些长椅也与衬垫座椅和豪华的整理使它更具吸引力。

A small, specialized, cushionlike area on a cactus from which hairs, glochids, spines, branches, or flowers may arise.

果隙，细隙仙人球上的小的，特殊的，衬垫状区域，从该处可长出毛丝、倒钩、刺、分支或花

However, this technique is associated with complications, as reported by Barrack et al,17 including detachment of the femoral head, dislodgement of the polyethylene liner from the acetabular shell and asymmetrical rotation of the liner.

然而，Barrack等报道这项技术也伴随有相关的并发症，包括股骨头分离，聚乙烯跑出髋臼之外及衬垫位置偏移。

To avoid the secondary pollution of landfills, usually, the Leachate Collection and Removal System must be installed over the barrier that is located at landfills bottom side, to collect and remove leachate to fractionating facility.

为避免填埋场对周围环境产生二次污染，通常在填埋场底部的隔离衬垫上方设置渗滤液的收集排放系统，将填埋场内产生的渗滤液进行收集，并输送至净化设施中处理。

The new floating disc brakes have two pads of frication material on 360 degrees of the disc's circumference.

新浮动碟刹有两个衬垫，其耐磨材料分布在碟圆周的360度。

Needle taking place is commonly used the rescue that changes cure and danger to weigh a patient at patient of children, tumour, in infusion, because secure not firm outside can bringing about syringe needle slippery haemorrhage to be in charge of, cause local strut, aching, serious person can send infiltration of the certain pharmaceuticals that change cure to cause subcutaneous tissue hypodermically necrotic or the liquid cannot be defeated in time note and illness of incur loss through delay, new puncture increases the patient's anguish not only, also increased economic burden to also can be affected at the same time to the patient nurse working quality, the course relapses clinical experiment, my division adopts vein to accept the annular and fixed method of buy needle, obtained better result, introduce as follows now. 1 method is taken fixed stick (needle taking place is deployed) together, the disinfection that wide 10cm controls wraps cloth, two paragraphs of end are seamed on after sticking glue to buckle vein to leave buy needle puncture to succeed, convention is secured with adhesive plaster, next the ground degree of tightness will take stalk of handle of buy pinhead, needle, needle to be in firmly aptly fixed and fixed stick , next annular in blood-vessel twine stick on stick buckle. 2 experience apply this method to secure vein to left buy needle method to reduce the patient's anguish, reduced cost, provided mobile space for the patient, also avoid heparin cap prolapse, still facilitate observation puncture is nodded, do not affect hematic use, gauze pad can alleviate heparin cap is oppressive and unwell, reduce infusion pollution.

概要： 留置针常用于小儿、肿瘤患者化疗及危重患者的抢救，在输液中，由于固定不牢可导致针头滑出血管外，引起局部肿胀，疼痛，严重者可致某些化疗药物渗入皮下造成皮下组织坏死或液体不能及时输注而延误病情，重新穿刺不仅增加病人的痛苦，也给病人增加了经济负担同时也会影响护理工作质量，经过反复临床实验，我科采取静脉留置针的环形固定方法，取得了较好的效果，现介绍如下。1方法取固定贴一块，宽10cm左右的消毒包布，两段端缝上粘胶扣静脉留置针穿刺成功后，常规用胶布固定，然后将根据松紧适宜将留置针头、针柄、针梗处牢牢固定固定贴，然后在血管中环形缠绕粘上粘扣。2心得应用此方法固定静脉留置针方法减少了患者的痛苦，降低了费用，为患者提供了活动的空间，也避免肝素帽脱垂，还便于观察穿刺点，不影响血运，纱布衬垫可缓解肝素帽压迫不适，减少输液污染。

METHODS: Patients undergoing routine, nonemergent cardiac surgerywere randomly assigned to routine thermal management (fluidwarming and passive insulation, n = 30) or routine managementsupplemented by an active underbody forced-air system ( n = 30;Arizant Healthcare Model 635, Eden Prairie, MN).

常规、非急症心脏外科手术患者随机分为两组：常规体温保护组（输液加温以及消极隔离， n=30）和常规保温联合使用积极的衬垫式充气加温系统（ n=30 Arizant Healthcare Model 635， Eden Prairie，明尼苏达州）。

The most common reoperation was polyethylene exchange because of wear or osteolysis.

最常见的再手术原因为因磨损和骨溶解导致的聚乙烯衬垫的更换。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。