表尺

Standard sights consisted of blade front and tangent rear sight, marked from 100 and up to very optimistic 1000 meters.

标准景点包括刀片前后切线表尺，标志着从100到1000米非常乐观。

Everything seems to be done by drifting the sights from side to side, and possibly by elevating and lowering a separate rear sight blade, though I'm not fully aware of how it works at this time.

一切都显得所做的漂流景点，以方一侧，并可能通过提高和降低一个单独的表尺刀片，虽然我不完全如何在这个时候意识到工程。

The standard sights feature a trapezoid rear sight and a triangle front.

标准景点功能梯形表尺和一个三角形的前面。

The earlier rifles assembled from German parts had the Lange rear sight.

早些时候从德国的部件组装步枪有兰格表尺。

The rectangular tab directly in front of the rear sight is the release for the bolt hinge pin.

矩形卡在表尺正前方是螺栓铰链销释放。

Note the offset rear sight at the rear of the receiver.

注意在接收后偏移表尺。

The stands for the ceramic washbasins, with folding leaf, and the owner's bathroom are absolute gems.

陶瓷洗手盆的台子有折合表尺板，船主浴室完全是个珍宝。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。