补充法

As the complement of VaR, Stress Test has become an indispensable part of the risk management system.

压力测试作为风险价值法的补充，已经成为国际上风险管理体系中不可缺少的一部分。

No primary sedimentation tank, which made fresh wastewater and SS directly enter into A-step, improved sedimentation performance of activated sludge, and microbial supplement could be gamed from inflow, which maintained concentration of sludge;microorganism phase in reactor was very abundant and there were many sessile vorticella.

AB法不设初沉池，新鲜污水及SS直接进入A段，改善了污泥沉降性能，并可以从进水中得到微生物的补充，以维持反应器污泥浓度，生物相丰富，有大量固着型钟虫。

How to determine parameters of ground motion is emphasized. Time-progress analysis is adopted to accessional calculation on more seismic design and elastic-plastic deformation on rarely seismic design.

重点讨论了甲类建筑在抗震设计时地震动参数的选用、采用时程分析法进行多遇地震下的补充计算和罕遇地震下的弹塑性变形验算。

Gardnerella +Mh, Clue cell ratio being better concordance with Amsel and Nugent on BV diagnosis may be a good diagnosis supplement for patients who clinical symptom was diagnosed no-BV by Asmel.

阴道加德纳菌＋Mh、线索细胞阳性比率与Amsel结合Nugent法诊断BV具有高度一致性，对于经Amsel检测阴性但有临床症状的患者的BV诊断和严重程度评估是一个有益的补充。

When tea was over, and Mrs Fairfax had taken her knitting, and I had assumed a low seat near her, and Adele, kneeling on the carpet, had nestled close up to me, and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace, I uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon; but when, as we thus sat, Mr Rochester entered unannounced, and, looking at us, seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable — when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again, and added that he saw Adele was 'prete a croquer sa petite maman Anglaise'— I had ventured to hope that he would, even after his marriage, keep us together somewhere under the shelter of his protection and not quite exiled from the sunshine of his presence.

茶点过后，费尔法克斯太太开始了编织，我在她旁边找了个低矮的座位，阿黛勒跪在地毯上，紧偎着我。亲密无间的气氛，像一个宁静的金色圆圈围着我们。我默默地祈祷着，愿我们彼此不要分离得太远，也不要太早。但是，当我们如此坐着，罗切斯特先生不宣而至，打量着我们，似乎对一伙人如此融洽的景象感到愉快时——当他说，既然老太太又弄回自己的养女，想必她已安心，并补充说他看到阿黛勒是&preteacroquersapetitemamanAnglaise&时——我近乎冒险地希望，即使在结婚以后，他也会把我们一起安置在某个地方，得到他的庇护，而不是远离他所辐射出的阳光。

The take orally cathartic method to assist with add the propersugar water to synthesize the result before check better than clysis method.

结论口服泻药辅以检查前补充适量糖水综合效果优于灌肠法。

H 2O 2 enhanced oxygen delignification of kraft reed pulp was carried out in this study.

进行了硫酸盐法荻苇浆过氧化氢强化的氧脱木素漂白试验，对氧脱木素浆的高温压力过氧化氢漂白工艺进行了初步研究，并进行了常规过氧化氢补充漂白试验。

Messines . The rest, however, as for instance the Flemish edition of Ribadeneira's "Flowers of the Saints"(1619, two folio volumes), the "General History of the Church"(1623), to which he added as an appendix the detailed history of the Church in the Netherlands, both in Flemish; the Flemish lives of St. Ignatius and St. Philip Neri; the Flemish translation of the first part of the "Treatise on Perfection", drew his attention completely from what he should have regarded as his principal task.

其余的，不过，由于例如，佛兰芒版ribadeneira的&花卉的圣徒&（ 1619年，两个页码册），&一般教会的历史&（ 1623 ），因为他补充说，作为附录的详细历史教会在荷兰，无论是在法兰德斯；弗拉芒语区的生命，圣依纳爵和圣菲里；弗拉芒翻译的第一部分的&伤寒论生死&，提醒他注意，完全从什么，他应该被视为他的主要任务。

Messines . The rest, however, as for instance the Flemish edition of Ribadeneira's "Flowers of the Saints"(1619, two folio volumes), the "General History of the Church"(1623), to which he added as an appendix the detailed history of the Church in the Netherlands, both in Flemish; the Flemish lives of St. Ignatius and St. Philip Neri; the Flemish translation of the first part of the "Treatise on Perfection", drew his attention completely from what he should have regarded as his principal task.

其余的，不过，由於例如，佛兰芒版ribadeneira的&花卉的圣徒&（ 1619年，两个页码册），&一般教会的历史&（ 1623 ），因为他补充说，作为附录的详细历史教会在荷兰，无论是在法兰德斯；弗拉芒语区的生命，圣依纳爵和圣菲里；弗拉芒翻译的第一部分的&伤寒论生死&，提醒他注意，完全从什麼，他应该被视为他的主要任务。

According to the above study result, the diversity of microorganisms population in the SUFR system is complex and the bio-community formed in the SUFR system is stable. The close relations between abundance of bacteria and nutrients were found. The correlation between heterotrophic bacteria and COD was 0.949. The correlation between organic phosphate bacteria and TP was 0.815. The correlation between nitrosobacteria and NH3-N was 0.909. The correlation between disnitrifier bacteria and TN was 0.653. These inneglectable great factors effecting on phosphorus-uptake and phosphorus-release of phosphorus accumulating organisms are the influent COD、the concentration of DO、the sludge retention time、the temperature. The diversity of organic phosphate bacteria population in the SUFR reactor was complex and there is no phosphate bacteria taking the absolute superiority in quantity. The near-native pure culture method powerfully complement the traditional pure culture technique and enrich culture technique. The sludgy bioactivity is very good in whole SUFR reactor. By the quality of being biochemistry, the anaerobic phase is higher than anoxic phase and the anoxic phase is higher than aerobic phase of SUFR.

通过以上试验内容研究发现，SUFR 系统中的微型动物种群较多，微生物生态系统稳定；系统中微生物的数量与营养盐的含量密切相关，其中总异养菌与COD的相关系数r 为0.949，有机磷细菌与TP 的相关系数r 为0.815，亚硝化菌与NH4+-N的相关系数r 为0.909，反硝化菌的数量和TN 的相关系数r 为0.653；污水生物除磷工艺中进水COD 的浓度、DO 浓度、泥龄的长短、温度都是影响聚磷菌释磷及吸磷效果的不可忽视的因素；SUFR 系统中的磷细菌呈现种群多样化的趋势，没有占绝对优势数量的磷细菌；微孔滤膜近自然培养法是对传统纯培养技术和富集培养技术的有力补充；整个SUFR 反应器系统中污泥的生物活性很好，就可生化性来讲，厌氧反应器大于缺氧反应器大于好氧反应器；按照动力学方程式求出的细胞生长动力学特征值和SUFR 脱氮除磷系统工艺的实测值结果基本吻合。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。