补充

But before Ortiz signed on the dotted line, he had a special clause added to the contract.

但之前，奥尔蒂斯签署的虚线，他有一个特别条款，以补充合同。

The control is improved by double cross limited range of DDC combustion control and by four compensation conditions of integral separation.

DDC级的燃烧控制实现了双交叉限幅控制，并提出切除积分的4点补充条件，改善了控制效果。

Regulatory double duty, first of all, it is necessary to maintain the operation of the market rules transparent, and secondly to properly protect transactions in a weak position that side.

眼下，如果你想在签购房合同时不接受那些开发商列出的附加条款几乎是不可能的，更不用说你自己列出一些有利于你的补充附加条款了。

Fixed asset depreciation method choice and to enterprise tax payment influence Starts according to January 1, 2007 to execute "Business accounting Criterion", Our country Enterprise may select depreciation method including age limit method of average, work mensuration, double remaining sum decreasing progressively law and year number method of summation and so on.

问题补充：根据2007年1月1日开始施行的《企业会计准则》，我国企业可选用的折旧方法包括年限平均法、工作量法、双倍余额递减法和年数总和法等。

Douglas: Victoria, you have something to add?

道格拉斯：维多利亚，你有什么要补充的吗？

Tea is a great way to replace lost fluids and wind down at the end of an evening.

茶是补充流失水分的好方法，在傍晚结束时，让你放松下来。

Martin Beriswill, Doyen's Vice President of Engineering and Product Development, considers the new machines an important addition to Doyen's portfolio: The new thermoformers enable us to offer our customers a broader range of options for packaging medical devices.

马丁Beriswill，杜瓦延的工程副总裁和产品开发，考虑的一个重要补充杜瓦延的产品组合的新机器：新的热塑使我们能够为客户提供包装医疗器械的更为广泛的选择。

The affected students felt dozy and vomiting, he added.

受感染的学生觉得想睡、呕吐，他补充说。

The article starts mainly from the basic means of improving oral communicative compentence, arguing the psychological quality in oral expression the accumulation of rich knowledge, the elaborately organizing of material, the earnest drafting of speech paper, the control of speaking emotion. Whats more, it also argues and explains the conversion from dialect to Pu Tong Hua, threeminute speech practice before class, extracurricular training of oral language as complement to cultivate it.

本文主要从提高口语表达能力的基本途径入手，对口语表达的心理素质、丰富知识的积累、对材料的精心组织、以及认真拟写讲稿、控制说话情绪这几方面进行了论述；另外，还从方言向普通话的转变，课前三分钟说话练习、课外口语训练等方面对口语交际能力的培养进行补充论述和说明。

As for the humidity, the water electrodes can increasingly high concentrations of easily generated scale, the impact of the effect of steam generated, so in accordance with set procedures, the main control of the controller will work in the host after a certain period of time to open the drainage valve (according to different drainage water cycle settings), ranked out of high concentrations of water, automatically add new water to ensure a good humidifier humidification efficiency, and extend the useful life of the host.

随着加湿的进行，电极罐中的水浓度越来越高，极易产生水垢，影响蒸汽产生效果，因此根据程序设置，主控制控制器将在主机工作一定时间后打开排水阀（可根据不同水质设定排水周期），排掉高浓度的水，自动补充新水，确保加湿器良好的加湿效率以及延长主机使用寿命。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。