行程

Clement and Anita Fu, Crown Ambassadors of Amway Hong Kong, were one of the distinguished couples invited to join the tour which included highlights such as Broadway shows, baseball games and an exclusive reception at the Calvin Klein boutique with new Artistry model Kim Tyo.

在数天的行程中，德E狄维士及史提夫E温安洛与各成员一起欢聚畅谈，此外，丰富的节目还包括欣赏百老汇歌剧、观看棒球赛及与雅姿最新代言人 Kim Tyo到Calvin Klein 时装店享受尊贵的款待等，精采的环节令行程更为紧凑难忘。

Stroke"" refers to piston movement; a stroke occurs when the piston moves from one limiting position to the other.

行程涉及活塞的运动；活塞从某一限定位置到另一限定位置的运动称为一行程。

In the design, It causes the hydraulic cylinder with a movable pulley the stroke to reduce one half, and avoides using a stroke longer hydraulic cylinder.In this way,it reduces difficulty of the hydraulic cylinder's produce.

在设计中，用一个动滑轮使液压缸的行程减少了一半，避免使用行程较长的液压缸，减少了制造液压缸的难度。

In the design,It causes the hydraulic cylinder with a movable pulley the stroketo reduce one half, and avoides using a stroke longer hydrauliccylinder.In this way,it reduces difficulty of thehydraulic cylinder's produce.

在设计中，用一个动滑轮使液压缸的行程减少了一半，避免使用行程较长的液压缸，减少了制造液压缸的难度。

The study forecast that the migration distance of the Orphean Warbler will jump from 2,700 kilometres (1,700 miles) to between 3,050 and 3,350 kilometres (1,900 and 2100 miles), with even longer increases for the Subalpine and Barred Warblers.

研究预测，歌林莺的迁徙行程将从2700公里（合1700英里）增加到3050公里至3350公里（合1900英里至2100英里）之间，而亚高山林莺和横斑林莺增加的行程则更远。

"Yes they did, it is an invasion of my privacy, they are using my photograph to sell packaged tour to Vietnam, they wrote on their brochuer that I will be travelling with the tour from this date to this date and they posted bikini pictures of me on their website as well as on their brochuer"

"是的，这已经侵犯了我的隐私权，他们用我的照片来行销越南的旅游行程，还在手册上注明我会跟著此团的行程走，除此之外，还同时在手册与他们的官方网站上，张贴我穿比基尼的相片"

It gets two conclusions. The first one is that the smaller the angle of the parallel joint pole is, the more quickly increasing push-force which acts on the oriented pin does. So it must try to pull out the inserting and drawing mechanism when the parallel joint pole is at the larger angle in order to reduce the extent of the inserting and drawing, i.e. trying to increase L_. The second one is that the forces which are exerted onhydraulic damper is more than the ones which are exerted on the oriented pin.

可知随着平行连杆所处的角度越小，导向销受到的推力增加得越快，所以要设法让插拔机构在平行连杆处于较大的角度时拔出，缩短插拔过程的行程，即应设法增大L_；在插拔机构的工作行程中，液压阻尼器所受到的冲击力大于导向销所受到的推力。

The Froom waters were clear as the pure River of Life shown to the Evangelist, rapid as the shadow of a cloud, with pebbly shallows that prattled to the sky all day long.

荒原把韦瑟伯利同远处低谷的一片草场分隔开来，而坐落在山谷中的奶牛场才是她当日行程的目的地，也是她当日行程的终点。

The polar coordinates method for the observation and computation of float effective distance is analyzed.

对极坐标法进行浮标有效行程观测和计算进行研究，根据基点所处位置是否在浮标中断面上和水面比降的大小，分4种情况讨论了浮标有效行程的确定方法，并给出相关算例。

The eighth-day of the tour was Mother's Day, with a planned 117-kilometer ride. The VP Components staff joined the ride from Taitong Cheng Gong. After lunch at a Shihtiping restaurant, the Hualien Giant bike shop owner, cycling friends and the Taiwan national team coach, Tim Ti accompanied A-Team riders at Hualien for part of the journey. It was close to the end of the round-island trip. With no tough roads over the following three days, the A-Team riders described today's route as the final examination of the tour.

在母亲节这一天，A-Team环岛活动也进入了第八天，在鋐光公司员工的陪骑下，由台东成功出发，中午在石梯坪用餐后，则由花莲捷安特的店老板、车友们和自由车教练狄懋昌接手陪骑至花莲市，全长117公里；由於环岛行程已近尾声，且后面三天已没有困难的路段，因此会长将本日行程形容为A-Team环岛车队成员们的期末考。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。