融合

The outstanding architectural work of the High Renaissance was the rebuilding of St. Peter's Basilica , combining the skills of Bramante , Michelangelo , Raphael , Sangallo and Maderno .

文艺复兴高潮期最杰出的建筑作品成果是圣彼得教堂的重建，它融合了布拉曼特、米开朗基罗、拉斐尔、桑迦洛和马代尔诺的技巧。

Congenital Preauricular Fistula (MIM 128700) is a common auricular abnormality, the incidence of which is around 1%. The formation of CPF is closely associated with embryological development of the auricle, which is developed from the first and second branchial arches.

先天性耳前瘘管（MIM 128700）是耳鼻咽喉科常见的遗传性疾病，其患病率接近1％，一般认为是胚胎期形成耳廓的第一、第二腮弓的六个小丘样结节融合不良或第一腮沟封闭不全所致。

Congenital Preauricular Fistula (MIM 128700) is a common auricularabnormality, the incidence of which is around 1%. The formation of CPFis closely associated with embryological development of the auricle,which is developed from the first and second branchial arches.

先天性耳前瘘管(MIM 128700)是耳鼻咽喉科常见的遗传性疾病，其患病率接近 1%，一般认为是胚胎期形成耳廓的第一、第二腮弓的六个小丘样结节融合不良或第一腮沟封闭不全所致。

Therefore Dai Shenghong's painting language has no predefined metaphors. Her direct narration transforms meaningful realistic scenario into simple image patterns "awkwardly" presented on the canvas. The painting style also goes hand in hand with the subject. In the reverberant sounds achieved by the rich and greasy black color, and forceful clumsy strokes by scrapers and brushes, these simple graphic elements break loose from academic style, and the early post-impressionism represented by Van Gogh and Gauguin vaguely emerges from behind.

因而，代生红的图像语言没有隐喻的"设定"，其通过直叙，将触动自身生活的现实情景转化为朴拙的图式，表露于画布，而其画风更是与主题相得益彰，在稚拙有力的刮刀、笔触与腻黑、饱满的色彩融合下，这些质朴的绘图语素，竟游离出了所谓学院的手法和派头，隐约浮现出早期后印象主义如梵高与高更的格调。

Fusion, differentiation and breakaway: how to become a mature human being?

融合，区分和脱离：如何成为一个成熟的人？

Emma and Taylor, who are fused from the breastbone to the belly button, have already defied experts once.

爱玛和泰勒从胸骨到肚脐融合，已经使专家落空过一次。

With the development of times and legal theory, the law systems of the continent and Anglo-America become more bridgeable. Punitive damages attract more interest world-widely.

随着时代的发展和法律理念的进步，以及大陆法系和英美法系的不断融合，惩罚性赔偿制度日益受到人们的关注，它也成为我国民事立法和民法理论中的一项新课题。

The fragrance, colour and texture of flowers surround and permeate the interior of retail spaces, visually linking them to the roof landscape through the skylights and clerestory windows that bring daylight into the retail arcade.

整个室内的商业空间洋溢着花的芬芳、色彩与感触，通过有自然采光效果的天窗和通风窗将室内景观与屋顶花园在视觉上完美地融合起来。

It is of great significance to exert the advantages of vocational education, actualize vocational certificate system, and bring labor preparation system into practice.

其核心是在学历教育中融合相应的职业技能教育，使学生在毕业时直接获取学历证书与相应的职业资格证书。2005年，我院的"电气自动化技术"专业又被确定为省级职业资格证书制度试点专业。

Rooting from the experience in the past one decade,2007Beijing New Year Concert magically joins its traditional artwork together with the Britannic musical features.

走过十年历程，2007年北京新年音乐会在表现手法上有所突破，将英伦风情与本土艺术神奇融合。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。