蝴蝶的

Like her body, her face was too thin and too pale and her silky brows, arched and delicate as a butterfly's feelers, stood out too blackly against her colorless skin.

身上是这样，脸上也是这样，又瘦又苍白，两道柔软的眉毛，弯弯的，细细的，像蝴蝶的触须一样，在没有血色的皮肤上显得特别黑。

A LITTLE road not made of man , Enabled of the eye , Accessible to thill of bee , Or cart of butterfly .

一条非人工的小路，让我的眼睛能够看见蜜蜂的车辕，或是蝴蝶的马车。

Windowpane wings adorn a butterfly visiting a hairy melastomad plant.

意译：一只蝴蝶的翅膀装饰像窗玻璃那样的透明，它正落在一棵代毛的植物。

In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shrivelled wings.

事实上，这只蝴蝶的一辈子只能拖着臃肿的身体和萎缩的翅膀爬来爬去。

In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shriveled wings.

事实上，这只蝴蝶的余生中就只能拖着臃肿的身体和萎缩的翅膀爬来爬去了。

After having eaten through the blossom the caterpillars of this butterfly drop off the plant.

吃完花从后的蝴蝶的幼虫从植物上跌落地面，并由蚂蚁搬运至蚁洞内，在那里他们靠蚂蚁的卵和蛹维持生长。

They are generally shown with insect wings, often those of damselfly or butterflies.

她们经常以背负昆虫翅膀的形象露面，最多见的是蜻蜓和蝴蝶的翅膀。

Cheng Yinghua, who is sponsored by Butterfly , is the current and four-time U.S. Men's Singles Champion.

成应华，签约蝴蝶的选手，是本届的，也是四次美国男单的冠军。1977－87年间，他是中国国家队队员。

A male blue morpho butterfly's wings shine iridescently in this mounted specimen.

一只雄性morpho蝴蝶的翅膀闪耀虹色的在这裱好的标本。

"I want to eat the freshest and the tenderest leaf."He said to himself,"so that i can own bright color when i will be a butterfly."

我要挑最鲜嫩的叶子吃，它对自己说，这样当我变成蝴蝶的时候，才会有艳丽的色彩。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。