蜕皮

It is not even I, it is the world dying, shedding the skin of time.

快死掉的不仅仅是我，是整个世界，它要蜕去时间这层皮。

RESULTS: The rates of TNFR1 expressed in decidual glandular epithelia cells, stromal cells and blood vessel endothelial cells of abortion group were 77.4%, 93.5% and 67.7% respectively, and in the control group were 96.7%, 70.0% and 23.3% respectively.

TNFR1在蜕膜间质及血管内皮细胞中表达水平的升高及其在腺体上皮细胞中表达水平的下降，可能与不明原因早期自然流产有关。

Also,rattles tend to wear or break off with time.

同时，响尾蛇的皮会随着时间的改变而重长或蜕去

The silkworms, which propagate themselves by ova, grow in the from of larvae and when mature after 4 times of exuviations (about 25 days), they begin to spin silk 0.35g Per worm into cocoons, On completion of this, the worms, having sloughed once again are transformed into chrysalises in the cocoons.

从古代开始，在茂密的桑树中，蚕便一如既往的产卵繁殖，随着一个个完全不同的形态学特征的出现，蚕经历了从蚕卵到幼虫再到成虫的艰辛的成长过程，在整个过程中，蚕将蜕 4 次皮(大约每隔 25 天一次)，接着他们开始土丝来完成茧，当蠕虫与茧达到 0.35 克之后，艰难爬行的蠕虫变成为在茧中的蝶蛹。

Every spring this snake shuffles off its old skin, as it has grown too big for it.

这条蛇每年春天都把老皮蜕下，因为它长得太长了。

Every spring this snake shuffles off its old skin, as it has grown too big for it.

每年春天这条蛇都要蜕去旧皮，因为它长大了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。