虚荣的

Not long since, our vainglory lead, fantasizing, struggling for the narrow target.

曾几何时，我们虚荣过，幻想过，为狭隘的目标奋斗过。

Paul had heard that the pride and vainglory of some, especially of two women, Evodia and Syntyche, had aroused misunderstandings and rivalries.

保罗听说的骄傲和虚荣一些，尤其是两名妇女，吴茱萸和Syntyche ，引起了误解和对抗。

The whole immoral conducts almost is wear vainglory around but living.

27-30、一切恶行几乎都是围绕着虚荣而生的。

In China, is there similar vanity?

在中国，有这个相似的虚荣吗？

They have never been, nor will ever be, possessed of any weight, though it be to the extent of a grain of mustard seed.... Erelong these outward trappings, these heaped-up treasures, these earthly vanities, these amassed battalions, this gorgeous finery, these proud and overweening souls—all shall pass into the confines of the grave, as though into that box.

它们从未且永远不会具有真正的价值，甚至连草芥都不如……不会过多久，这些外在之浮华，这些敛聚之财富，这些俗世之虚荣，这些征集之军队，这些光鲜之华服，这些傲慢且自负之灵魂——一切之一切，终将归于坟墓，恰如装进盒子那般。

They renounce the world, towns, sensualities, pleasures, vanities, pride, interests.

他们放弃社交、城市、感官的享受、快乐、虚荣、傲气和利益。

Most of the luxuries, and many of the so-called comforts of life, are not

大多数虚荣和许多所谓的舒适生活，不但是没有。。。

Normal coning is less a treatment for infertility than a treatment for vanity.

正常的克隆不是为了治疗不孕，到是满足了虚荣。

It revealed their vanity to watch the cherry blossom in kimonos, which was lack of patriotism.

那对母女穿日本和服去观花太虚荣了，太没民族自尊了，大家指责是对的。

His wife was a much less pleasant personthan he was, overdressed and as vain as a peacock.

他的妻子远没有他那样对人谦和。她过分打扮，而且十分爱慕虚荣。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。